{"title":"Taillengürtel","description":"\u003cp\u003eEin Taillengürtel ist ein Gürtel, der nicht auf der Hüfte, sondern an der natürlichen Taille sitzt, also an der schmalsten Stelle des Oberkörpers zwischen unterem Rippenbogen und Bauchnabel. Er gliedert ein Outfit in Ober- und Unterteil, rafft weite Schnitte zusammen und betont die Körpermitte. Die Bandbreite reicht vom schmalen Stoffband über den breiten Wickelgürtel bis zum Modell im Obi-Stil mit vorgebundener Schleife, dessen Vorbild der Gürtel des japanischen Kimonos ist. Anders als ein klassischer Hosengürtel hat er meist keine tragende Funktion, sondern eine formende und gestalterische.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDieser Beitrag erklärt die Herkunft dieser Gürtelform, die wichtigsten Arten und Breiten, Materialien im Vergleich, das richtige Platzieren und Abmessen mit Längenangaben in Zentimetern, das Tragen über Kleid, Bluse, Mantel, Kimono und Yukata, gängige Knoten, Farbkombinationen, Pflege und Aufbewahrung sowie die Abgrenzung zu Hüftgürtel, Obi und Bindegürtel. Häufige Fragen und ein Glossar japanischer und modischer Fachbegriffe schließen den Text ab.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTaillengürtel: Definition und Funktion\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer Begriff setzt sich aus „Taille“ und „Gürtel“ zusammen und beschreibt weniger ein bestimmtes Material als eine Trageposition. Entscheidend ist, dass der Gürtel oberhalb der Hüftknochen liegt und den Rumpf an seiner engsten Stelle umschließt. Dadurch entsteht eine sichtbare Trennlinie, die das Verhältnis von Oberkörper zu Beinen optisch verändert: Die Beine wirken länger, die Schultern und die Hüfte treten im Verhältnis zur Mitte stärker hervor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFunktional erfüllt ein solcher Gürtel drei Aufgaben. Erstens hält er weite oder offene Kleidungsstücke zusammen, etwa einen Wickelmantel, eine Kimonojacke oder ein locker fallendes Kleid. Zweitens formt er Stoff, der sonst gerade herabfallen würde, und erzeugt Falten oder einen Schößcheneffekt unterhalb der Taille. Drittens setzt er einen farbigen oder strukturellen Akzent.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTaillengürtel und natürliche Taille: wo genau er sitzt\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie natürliche Taille liegt bei den meisten Menschen etwa 2 bis 5 cm oberhalb des Bauchnabels. Sie lässt sich finden, indem man den Oberkörper leicht zur Seite neigt: Die Falte, die sich dabei bildet, markiert die Taillenlinie. Hosen und Röcke mit „High Waist“ enden ungefähr hier, klassische Hüfthosen dagegen 8 bis 12 cm tiefer. Ein Gürtel an dieser Position rutscht kaum, weil der Rumpf dort am schmalsten ist.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTaillengürtel in der Modegeschichte\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas Betonen der Körpermitte durch Bänder, Schärpen und Mieder ist in vielen Kulturen belegt. In Europa übernahm lange das Korsett diese Aufgabe; mit seiner Ablösung im frühen 20. Jahrhundert wanderte die Taillenlinie zunächst nach unten, in den Kleidern der 1920er-Jahre saß sie auf Hüfthöhe. Erst in den 1930er- und besonders in den 1950er-Jahren kehrte sie an die natürliche Position zurück. Die sogenannte Wespentaille mit weit schwingendem Rock machte breite Gürtel und Schärpen zu einem festen Bestandteil der Damenmode.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eObi und Kimono als Vorbild für den breiten Taillengürtel\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIn Japan hält seit Jahrhunderten der Obi den Kimono zusammen. Der Damenobi wurde in der Edo-Zeit (1603–1868) von einem schmalen Band zu einem Stoffstreifen von rund 30 cm Breite, der zweimal um den Körper gewickelt und auf dem Rücken zu einem Knoten gebunden wird. Als japanische Kleidung im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert in Europa populär wurde, übernahmen westliche Schneiderinnen das Prinzip des breiten, weichen Gürtels. Der Begriff „Obi-Gürtel“ steht in der westlichen Mode bis heute für einen breiten Stoffgürtel mit Bindebändern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie 1980er-Jahre brachten breite elastische Gürtel mit Zierschließe, danach wechselte die Mode zwischen tief sitzenden Hüftgürteln und schmalen Taillenbändern. Heute bestehen die Formen nebeneinander: schmale Stoffbänder zum Binden, breite Wickelgürtel, Modelle im Obi-Stil mit großem Knoten und wendbare Gürtel nach dem Vorbild des chinesischen Hanfu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTaillengürtel Damen: die wichtigsten Arten im Überblick\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Arten unterscheiden sich vor allem in Breite, Verschluss und Steifigkeit. Die folgende Tabelle ordnet die gängigen Formen, wie sie in der Damenmode vorkommen.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArt\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTypische Breite\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eVerschluss\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWirkung\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePasst zu\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchmales Stoffband\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5–3 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKnoten oder Schleife\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003edezent, gliedernd\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHemdblusenkleid, Bluse, Strickjacke\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBindegürtel mittlerer Breite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3–6 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKnoten, Schleife, Wickeln\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003evielseitig\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKleid, Jumpsuit, Mantel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBreiter Wickelgürtel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7–12 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003elange Bänder\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eformend, deutlich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaxikleid, Tunika, Kimonojacke\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eObi-Stil mit vorgebundenem Knoten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10–18 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBänder, Haken oder Klett\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003edekorativ, japanisch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKimono, Yukata, schlichtes Kleid\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWendegürtel im Hanfu-Stil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12–20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBänder\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ebreit, zweifarbig nutzbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003efließende Kleider, Wickelkleider\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKorsagengürtel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12–25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchnürung, Haken\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003estark formend\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBluse, Kleid, Abendmode\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eTaillengürtel zum Binden\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGürtel ohne Schnalle werden um die Taille gelegt und vorne, seitlich oder hinten verknotet. Ihr Vorteil liegt in der stufenlosen Weite: Es gibt keine Löcher, die Position lässt sich millimetergenau anpassen, und derselbe Gürtel passt bei Gewichtsschwankungen weiterhin. Die Wirkung hängt stark vom Knoten ab, der schlicht, als Schleife oder als flache Wicklung gestaltet sein kann.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKorsagengürtel mit Schnürung oder Haken formen die Taille stärker als ein Stoffband. Über einem Kimono widersprechen sie der japanischen Tradition, bei der die Figur gerade und zylindrisch wirken soll.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBreiter Taillengürtel: Breiten, Wirkung und Figur\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAb einer Breite von etwa 7 cm spricht man von einem breiten Gürtel. Er bedeckt einen größeren Teil des Rumpfes, oft vom unteren Rippenbogen bis kurz über den Bauchnabel, und wirkt dadurch wie ein eigenes Kleidungsteil. Solche Modelle eignen sich besonders für Kleidung mit viel Stoff, deren Fülle sie zusammenfassen, etwa für lange Kleider, Tuniken oder offene Jacken.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWeiche Stoffgürtel dieser Breite legen sich beim Sitzen in Falten und schieben sich nicht nach oben, was bei steifen Modellen aus Leder oder mit Einlage häufiger passiert.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTaillengürtel breit oder schmal: welche Breite passt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine grobe Orientierung bietet die Oberkörperlänge, also der Abstand zwischen Unterbrust und Taillenlinie. Beträgt er weniger als etwa 10 cm, wirkt ein sehr breiter Gürtel schnell gedrungen, und Breiten zwischen 3 und 7 cm sind ausgewogener. Bei längerem Oberkörper können 10 cm und mehr harmonisch aussehen. Auch der Stoff spielt eine Rolle: Ein weiches Band lässt sich beim Binden schmaler raffen, ein fester Gürtel behält seine volle Breite.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBreiter Taillengürtel Damen und Körpergröße\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBei einer Körpergröße unter 160 cm wird häufig zu Breiten bis etwa 8 cm geraten, weil der Gürtel sonst einen großen Anteil der Oberkörperlänge beansprucht. Ab etwa 170 cm verträgt die Proportion auch Modelle im Obi-Stil mit 15 cm und mehr. Diese Werte sind Richtgrößen, keine festen Regeln.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTaillengürtel im Obi-Stil: vorgebundener Knoten und Schleife\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDer Obi-Stil übernimmt vom japanischen Kimonogürtel die Breite und die Idee eines großen, dekorativen Knotens. Im Unterschied zum echten Obi, der mehrere Meter lang ist und aufwendig gebunden wird, besteht die westliche Variante meist aus einem breiten Mittelteil und einer bereits fertig genähten Schleife oder einem Knotenstück. Das Mittelteil wird um die Taille gelegt und mit Bändern, Haken oder einem Klettverschluss geschlossen; der Knoten wird anschließend eingehakt oder sitzt fest am Band.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVorbild ist der japanische Tsuke-Obi, ein zweiteiliger, vorgebundener Obi, der vor allem zum Yukata getragen wird und das Binden in wenigen Handgriffen erlaubt. Der Knoten kann vorne, seitlich oder auf dem Rücken sitzen. Traditionell trägt man ihn am Kimono hinten; über westlicher Kleidung wird er oft seitlich oder vorne platziert, damit er sichtbar bleibt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAufbau eines vorgebundenen Kimono-Knotens\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas Knotenstück besteht aus gefaltetem, meist versteiftem Stoff, der eine Schleife oder einen Fächer bildet. Häufige Formen sind die Schmetterlingsschleife (Chō-musubi) und der Bunko-Knoten mit zwei seitlichen Flügeln und einem herabhängenden Ende. Auf der Rückseite befindet sich eine Lasche oder ein Haken, mit dem das Stück unter den Gürtel geschoben wird. Weil die Form genäht ist, muss der Knoten nicht nachgebunden werden.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWendbarer breiter Taillengürtel im Hanfu-Stil\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas Hanfu ist die traditionelle Kleidung der Han-Chinesen. Zu vielen seiner Formen gehört ein breiter Stoffgürtel, der hoch um die Taille oder knapp unter der Brust gebunden wird. Moderne Gürtel in diesem Stil bestehen aus zwei verschiedenfarbigen oder unterschiedlich gemusterten Stofflagen, die zusammengenäht sind. So entsteht ein Wendegürtel, der je nach Outfit mit der einen oder der anderen Seite nach außen getragen werden kann.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTypisch sind ein 12 bis 20 cm breites Mittelteil und lange, schmalere Bindebänder an beiden Enden, die vorne oder seitlich zu einer Schleife gebunden werden oder lose herabhängen. Der Stoff ist in der Regel weich und leicht, damit sich das Mittelteil der Rundung des Körpers anpasst.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBreite Taillengürtel Damen als Wendegürtel kombinieren\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie zweite Seite verdoppelt die Kombinationsmöglichkeiten. Eine einfarbige Seite in Schwarz, Beige oder Weinrot passt zu gemusterten Kleidern, die gemusterte Seite belebt einfarbige Kleidung. Über einem Kimono im westlichen Schnitt ersetzt ein solcher Gürtel das mitgelieferte Stoffband und gibt dem Gewand mehr Form.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTaillengürtel aus Stoff: Materialien im Vergleich\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas Material bestimmt, wie gut ein Knoten hält, wie stark der Gürtel knittert und wie er gepflegt wird. Bei Stoffgürteln sind folgende Materialien verbreitet:\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eGriff und Fall\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKnotenhalt\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSaison\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBaumwolle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ematt, griffig\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003esehr gut\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30–40 °C, bügeln bei mittlerer Hitze\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eganzjährig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeinen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003etrocken, knittert stark\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003esehr gut\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30–40 °C, feucht bügeln\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrühjahr, Sommer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePolyester-Satin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eglänzend, glatt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emäßig, kann rutschen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 °C, niedrige Bügelhitze\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eganzjährig, Abend\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eglänzend oder matt, leicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emäßig\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHandwäsche kalt oder Reinigung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eganzjährig, festlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBrokat, Jacquard\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003efest, gemustert\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egut, trägt auf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReinigung empfohlen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHerbst, Winter, Festanlässe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSamt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweich, schwer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egut\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReinigung, nicht auf Flor bügeln\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHerbst, Winter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eTaillengürtel aus Satin und Seide\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSatin bezeichnet eine Webart mit glatter, glänzender Oberfläche, die aus Seide, Polyester oder Viskose bestehen kann. Solche Gürtel wirken festlich und fallen weich, halten einen einfachen Knoten aber weniger fest als Baumwolle. Ein doppelter Knoten oder eine Schleife, deren Enden unter das Band gesteckt werden, verhindert das Aufgehen. Seide ist leichter und atmungsaktiver, aber empfindlich gegenüber Wasserflecken und Reibung.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKimono-Stoffe aus Baumwolle, Leinen und Brokat\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBaumwolle und Leinen sind die klassischen Sommerstoffe, aus denen auch Yukata und schlichte Hanhaba-Obi gefertigt werden. Sie sind griffig, lassen sich gut knoten und vertragen die Waschmaschine. Brokat und Jacquard mit eingewebten Mustern stammen aus der Tradition der formellen Obi. Sie tragen stärker auf, sind steifer und eignen sich eher für breite Modelle mit vorgebundenem Knoten als für schmale Bänder.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStoffgürtel, Ledergürtel und Elastik am Kimono im Vergleich\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNeben Stoff werden Gürtel für die Taille auch aus Leder, Kunstleder, elastischem Band oder Metallgliedern hergestellt. Die Tabelle zeigt die grundlegenden Unterschiede, unabhängig von Marke oder Preis.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eStoffgürtel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLedergürtel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eElastikgürtel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKettengürtel\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWeitenanpassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003estufenlos durch Knoten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eüber Löcher\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003edurch Dehnung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eüber Glieder oder Haken\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKomfort beim Sitzen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ehoch, gibt nach\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emittel, kann drücken\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ehoch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emittel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePassend zum Kimono\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja, traditionell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003enur bei westlicher Kleidung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWaschbarkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emeist waschbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003enicht waschbar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ebegrenzt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eabwischbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTypische Breite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5–20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2–8 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5–10 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1–3 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eFür japanische Gewänder kommen traditionell nur Stoffgürtel infrage, weil Schnallen und Löcher den empfindlichen Kimonostoff beschädigen können und der Knoten Teil der Gestaltung ist.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTaillengürtel richtig platzieren\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Wirkung hängt wesentlich davon ab, ob der Gürtel wirklich an der schmalsten Stelle sitzt. Wenige Zentimeter Abweichung nach unten lassen ihn wie einen Hüftgürtel wirken, zu hoch angesetzt verkürzt er den Oberkörper. So lässt sich die richtige Position bestimmen:\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAufrecht vor einen Spiegel stellen und die Arme locker hängen lassen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDen Oberkörper leicht zur Seite beugen; die entstehende Falte markiert die natürliche Taille.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Ellbogen anwinkeln: Bei vielen Menschen liegt die Taille etwa auf Höhe der Ellbogenspitze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDen Gürtel an dieser Linie anlegen, die Oberkante leicht nach vorne kippen, damit er dem Körperverlauf folgt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStoff darüber und darunter gleichmäßig verteilen, sodass keine einseitigen Falten entstehen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003ch3\u003eTaillengürtel für Damen: hoch, natürlich oder leicht tief?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNeben der natürlichen Taille gibt es zwei Varianten. Die Empire-Linie direkt unter der Brust verlängert die Beine stark und ist typisch für fließende Kleider und den Hanfu-Stil. Eine etwas tiefere Position, etwa 2 bis 3 cm unter der natürlichen Taille, wirkt lässiger und eignet sich für Tuniken und lange Blusen. Der klassische japanische Damenobi sitzt übrigens relativ hoch und bedeckt die Taille vollständig.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTaillengürtel Größen: Längen und Weiten in cm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBei Gürteln zum Binden ist die Länge wichtiger als eine Konfektionsgröße. Sie hängt vom Taillenumfang, von der Zahl der Wicklungen und vom gewünschten Knoten ab. Die folgende Tabelle nennt Richtwerte für ein 3 bis 6 cm breites Band.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKonfektionsgröße (DE)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTaillenumfang\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLänge, einmal gewickelt mit Schleife\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLänge, zweimal gewickelt mit Schleife\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e32–34 (XS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60–66 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150–160 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e210–230 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e36 (S)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e66–70 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160–170 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220–240 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e38–40 (M)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70–78 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e170–180 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e240–260 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e42–44 (L)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e78–88 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180–190 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e260–280 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e46–48 (XL)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e88–98 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e190–200 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e280–300 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e50–52 (XXL)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e98–110 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200–220 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300–320 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eFür einen einfachen Knoten ohne Schleife genügen etwa 50 bis 60 cm zusätzlich zum Taillenumfang. Breite Modelle mit festem Mittelteil werden dagegen über die Länge dieses Mittelteils ausgewählt: Es sollte etwa zwei Drittel bis drei Viertel des Taillenumfangs abdecken, der Rest wird von den Bändern überbrückt. Bei Modellen im Obi-Stil mit Klettverschluss ist ein Überlappungsbereich von 8 bis 15 cm üblich, der kleinere Schwankungen ausgleicht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTaillenumfang für den Taillengürtel messen\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin flexibles Maßband verwenden, kein Metallmaßband.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜber dünner Kleidung oder direkt auf der Haut messen, nicht über einem dicken Pullover.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Band waagerecht um die schmalste Stelle legen, locker, aber ohne Durchhängen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNormal ausatmen und den Bauch nicht einziehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoll der Gürtel über einem Mantel getragen werden, zusätzlich über dem Mantel messen; die Differenz beträgt oft 8 bis 15 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTaillengürtel für Kleid: Schnitte und Wirkung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas Kleid ist das Kleidungsstück, zu dem Taillengürtel am häufigsten getragen werden. Bei geraden oder weiten Schnitten erzeugt der Gürtel überhaupt erst eine Taille; bei bereits taillierten Kleidern betont er die vorhandene Linie oder setzt einen farbigen Kontrast. Wichtig ist, dass das Kleid genug Stoff hat, damit sich über und unter dem Gürtel eine leichte Bauschung bildet, ohne dass der Stoff spannt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKleid mit Taillengürtel: geeignete Schnitte\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHemdblusenkleid:\u003c\/strong\u003e Ein schmales bis mittelbreites Band verwandelt die gerade Form in eine Silhouette mit Taille.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaxikleid und Sommerkleid:\u003c\/strong\u003e Breite, weiche Gürtel fassen den fließenden Stoff zusammen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEtuikleid:\u003c\/strong\u003e Ein schmales, farblich abgesetztes Band reicht, da der Schnitt bereits eng ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrickkleid:\u003c\/strong\u003e Breite Stoffgürtel verhindern, dass der Strick formlos wirkt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWickelkleid:\u003c\/strong\u003e Ein zusätzlicher Gürtel ersetzt oder ergänzt das eingenähte Bindeband.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eTaillengürtel zum Kleid im Sommer und im Winter\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIm Sommer passen leichte Gürtel aus Baumwolle, Leinen oder Satin, die nicht auftragen und bei Wärme bequem bleiben. Im Winter, wenn das Kleid aus Wolle oder Strick besteht, sind festere Stoffe wie Brokat, Samt oder breite Modelle im Obi-Stil verbreitet.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKimono Kleid und Wickelkleid mit Gürtel\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEin \u003ca href=\"\/collections\/kimono-kleid\"\u003eKimono Kleid\u003c\/a\u003e übernimmt vom japanischen Gewand den V-Ausschnitt, die überkreuzten Vorderteile und meist weite, rechteckige Ärmel. Häufig wird es mit einem losen Stoffband geliefert, das an der Taille gebunden wird. Ein breiterer Gürtel verstärkt den japanischen Charakter, weil er an den Obi erinnert. Besonders passend sind Modelle im Obi-Stil mit seitlichem Knoten oder Hanfu-Wendegürtel, deren Farbe ein Motiv aus dem Kleidmuster aufnimmt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBeim Wickelkleid sollte der Gürtel so gebunden werden, dass die obere Stofflage fest anliegt und sich beim Gehen nicht öffnet.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTaillengürtel über Bluse, Tunika und Mantel\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLange Blusen und Tuniken verlieren ohne Gürtel schnell an Kontur. Ein schmales bis mittelbreites Band an der natürlichen Taille gliedert das Outfit und lässt den Stoff darunter wie ein kurzes Schößchen fallen. Bei eingesteckten Blusen liegt der Gürtel über dem Bund; flache Knoten verhindern hier eine Wölbung.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eViele Mäntel werden mit eigenem Bindegürtel geliefert, etwa Trenchcoats, Wickelmäntel und Morgenmäntel. Ein separater Gürtel in anderer Farbe oder Breite verändert den Charakter des Mantels deutlich. Bei Wintermänteln sind längere Bänder nötig, weil der Umfang über dicker Kleidung größer ist; die Messung sollte daher über dem Mantel erfolgen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKimonojacke mit Gürtel: offen oder gebunden\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLeichte Kimonojacken werden meist offen getragen. Mit einem Gürtel an der Taille entsteht eine geschlossene Silhouette, die an das originale Wickelprinzip erinnert. Dazu die rechte Seite unter die linke legen, so wie beim japanischen Kimono üblich, und den Gürtel darüberbinden. Bei sehr leichten Stoffen wie Chiffon empfiehlt sich ein schmales, weiches Band, das den Stoff nicht zerdrückt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTaillengürtel zu Kimono und Yukata\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBeim traditionellen Kimono gehört der Gürtel zum Gewand und heißt Obi. Seine Formen, Längen und Knoten folgen festen Regeln, die im Beitrag zum \u003ca href=\"\/collections\/kimono-guertel\"\u003eKimono Gürtel\u003c\/a\u003e ausführlich beschrieben sind. Für den Sommer-Yukata, der aus Baumwolle besteht und bei Festen und Feuerwerken getragen wird, ist der Hanhaba-Obi mit etwa 15 bis 17 cm Breite und 3,5 bis 4 m Länge üblich. Er wird auf dem Rücken zu einem Knoten gebunden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWestlich geschnittene Kimonos und Morgenmäntel haben dagegen meist ein einfaches Stoffband. Hier bietet sich ein breiterer Gürtel an, um das Gewand stärker zu formen. Beim \u003ca href=\"\/collections\/yukata\"\u003eYukata\u003c\/a\u003e wiederum erleichtert ein vorgebundener Obi das Anziehen, weil der aufwendige Knoten entfällt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDamen Taillengürtel am Yukata: Position und Unterbau\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAm Yukata sitzt der Gürtel höher als bei westlicher Kleidung, etwa vom unteren Rippenbogen bis kurz unter den Bauchnabel. Darunter liegen zwei schmale Bänder (Koshihimo), die den Stoff und den Umschlag (Ohashori) fixieren. Ein flaches Einlegebrett (Obi-ita) unter dem Obi sorgt dafür, dass die Vorderseite glatt bleibt. Bei vorgebundenen Modellen ist dieses Brett oft bereits eingearbeitet.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTaillengürtel binden: Knoten Schritt für Schritt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEin Gürtel ohne Schnalle lebt vom Knoten. Die folgenden drei Techniken decken die meisten Situationen ab; für ausführliche Knotenvarianten eignet sich die Übersicht zum \u003ca href=\"\/collections\/bindeguertel\"\u003eBindegürtel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEinfacher Knoten für den Taillengürtel\u003c\/h3\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDen Gürtel mittig am Rücken anlegen und beide Enden nach vorne führen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas rechte Ende über das linke legen und von unten durch die Schlaufe ziehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Enden senkrecht nach unten ausrichten und gleich lang zupfen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei glattem Stoff das obere Ende einmal um das untere wickeln, damit der Knoten hält.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003ch3\u003eSchleife am Taillengürtel für Kleid und Kimono\u003c\/h3\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eEinen einfachen Knoten binden, dabei die Enden etwas länger lassen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAus dem unteren Ende eine Schlaufe formen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas obere Ende um diese Schlaufe legen und als zweite Schlaufe durchziehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeide Schlaufen gleichmäßig festziehen und die Schleife seitlich verschieben, wenn sie nicht mittig sitzen soll.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003ch3\u003eWickeltechnik für einen breiten Taillengürtel\u003c\/h3\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDas Mittelteil flach auf die Taille legen, die Bänder nach hinten führen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Bänder am Rücken kreuzen und wieder nach vorne bringen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorne einen flachen Knoten binden oder die Enden seitlich unter das Band stecken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Mittelteil glattstreichen, damit keine Querfalten entstehen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003ch2\u003eFarben und Muster: Kombinationen am Kimono und am Kleid\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEin Gürtel kann Ton in Ton wirken oder einen Kontrast setzen. In der japanischen Tradition wird die Farbe des Obi häufig aus einer Nebenfarbe des Kimonomusters gewählt, sodass Gewand und Gürtel eine Einheit bilden. Die Tabelle zeigt gängige Kombinationen.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFarbe der Kleidung\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTon in Ton\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKontrast\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWirkung des Kontrasts\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchwarz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnthrazit, Schwarz-Satin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRot, Gold, Weiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egrafisch, festlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWeiß, Creme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBeige, Elfenbein\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwarz, Marineblau, Rot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eklar, sommerlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarineblau, Indigo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHellblau, Grau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeiß, Senfgelb, Rot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emaritim, japanisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRot, Weinrot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBordeaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwarz, Gold, Creme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003etraditionell, kräftig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBeige, Sand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBraun, Camel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwarz, Grün, Terrakotta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003enatürlich, ruhig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBlumenmuster\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFarbe aus dem Muster\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eeinfarbig dunkel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eberuhigt das Muster\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eGemusterte Gürtel passen am besten zu einfarbiger Kleidung. Treffen zwei Muster aufeinander, sollten sie sich in der Größe deutlich unterscheiden, etwa ein kleines Streumuster am Kleid und ein großflächiges Motiv am Gürtel.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTaillengürtel, Hüftgürtel, Obi und Bindegürtel: die Unterschiede\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Begriffe werden im Alltag oft vermischt. Sie beschreiben jedoch verschiedene Merkmale: die Trageposition, die Herkunft oder die Verschlussart.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBegriff\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBeschreibt\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSitz\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBreite\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eVerschluss\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTaillengürtel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTrageposition\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003enatürliche Taille\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5–20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKnoten, Schnalle, Haken, Klett\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHüftgürtel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTrageposition\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eauf den Hüftknochen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2–6 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emeist Schnalle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eObi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ejapanische Herkunft\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTaille (Damen), Hüfte (Herren)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8–30 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKnoten, Kordel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBindegürtel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVerschlussart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTaille oder Hüfte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5–12 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eausschließlich Knoten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eEin und derselbe Gürtel kann daher mehrere Bezeichnungen tragen: Ein schmales Stoffband, das an der Taille geknotet wird, ist zugleich Bindegürtel und Taillengürtel. Ein Obi ist beim Damenkimono immer an der Taille platziert, beim Herrenkimono dagegen tief auf der Hüfte. Ein Hüftgürtel sitzt 8 bis 12 cm tiefer und hat meist eine tragende Funktion für Hose oder Rock.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTaillengürtel für Damen nach Anlass\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlltag und Büro:\u003c\/strong\u003e Schmale bis mittelbreite Stoffgürtel in gedeckten Farben passen zu vielen Kleidungsstücken. Flache Knoten und ruhige Farben wirken sachlich, etwa ein marineblaues Band zu einem hellen Hemdblusenkleid.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHochzeit, Feier und Abend:\u003c\/strong\u003e Für festliche Anlässe werden glänzende Stoffe wie Satin, Seide oder Brokat gewählt, oft als breites Modell mit Schleife. Bei traditionellen japanischen Hochzeiten tragen Bräute zum Shiromuku oder Uchikake einen formellen Obi; westliche Gäste greifen eher zu Kleidern mit breitem Stoffgürtel im japanisch inspirierten Stil.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSommerfest und Festival:\u003c\/strong\u003e Bei Sommerfesten und Festivals sind leichte Kimonos und Kimonojacken über Kleid oder Shorts beliebt. Ein Gürtel aus Baumwolle oder Leinen hält die Jacke bei Wind zusammen und lässt sich bei Wärme schnell lösen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTaillengürtel pflegen und aufbewahren\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eStoffgürtel sind pflegeleichter als Leder, reagieren aber auf falsches Waschen und Bügeln mit Verzug oder Glanzstellen. Die folgende Checkliste gilt für die meisten Modelle; das Pflegeetikett hat im Zweifel Vorrang.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBaumwolle und Leinen bei 30 bis 40 °C im Wäschenetz waschen, damit sich die Bänder nicht verheddern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSatin aus Polyester bei 30 °C im Schonwaschgang, Seide von Hand in kaltem Wasser mit Feinwaschmittel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersteifte Knoten im Obi-Stil nicht in die Maschine geben, sondern punktuell mit feuchtem Tuch reinigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht auswringen, sondern in ein Handtuch rollen und liegend trocknen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon links oder mit einem Tuch dazwischen bügeln, um Glanzstellen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrokat, Samt und Gürtel mit Einlage chemisch reinigen lassen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eKimono-Gürtel richtig lagern\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLange Bänder werden locker aufgerollt oder über einen Bügel gelegt, damit keine scharfen Knicke entstehen. Vorgebundene Knoten bewahrt man flach in einer Schachtel auf, damit die Form nicht zerdrückt wird. In Japan werden Obi traditionell gefaltet in Papier (Tatōshi) gelagert.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTaillengürtel auswählen: objektive Kriterien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Auswahl hängt weniger von Trends als von Kleidung, Körperproportion und Anlass ab. Folgende Punkte helfen bei der Entscheidung:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite:\u003c\/strong\u003e abhängig von Oberkörperlänge und Stoffmenge der Kleidung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge:\u003c\/strong\u003e Taillenumfang plus Zugabe für Knoten oder Schleife, siehe Tabelle oben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschluss:\u003c\/strong\u003e Knoten für stufenlose Anpassung, Klett oder Haken für schnelles Anlegen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e griffige Stoffe für feste Knoten, glatte Stoffe für festliche Wirkung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWendbarkeit:\u003c\/strong\u003e zwei Seiten erhöhen die Zahl der Kombinationen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e waschbare Modelle für den Alltag, empfindliche Stoffe für seltene Anlässe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eWer vor allem japanisch inspirierte Kleidung trägt, etwa aus den Bereichen \u003ca href=\"\/collections\/kimono-damen\"\u003eKimono Damen\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"\/collections\/kimono-set\"\u003eKimono Set\u003c\/a\u003e, sollte auf eine Farbe achten, die sich aus dem Muster des Gewandes ableitet, und einen Gürtel wählen, dessen Breite an einen Obi erinnert.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu Taillengürtel\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWie breit sollte ein Taillengürtel sein?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDas hängt von Körperbau und Kleidung ab. Schmale Bänder von 1,5 bis 3 cm wirken dezent und passen zu fast allem. Mittlere Breiten von 3 bis 6 cm sind die vielseitigste Wahl. Breite Modelle ab 7 cm und Gürtel im Obi-Stil mit 10 bis 18 cm eignen sich für weite Kleider, Tuniken und Kimonos sowie für einen längeren Oberkörper.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWie lang muss ein Taillengürtel zum Binden sein?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAls Faustregel gilt: Taillenumfang plus 50 bis 60 cm für einen einfachen Knoten und plus 80 bis 100 cm für eine Schleife. Wird das Band zweimal um den Körper gewickelt, verdoppelt sich der Umfangsanteil. Bei 74 cm Taillenumfang ergibt das für eine einfache Wicklung mit Schleife etwa 155 bis 175 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann man einen Taillengürtel über einem Mantel tragen?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa, besonders bei Wickelmänteln, langen Strickjacken und leichten Kimonojacken. Der Gürtel muss dann länger sein, weil der Umfang über dem Mantel 8 bis 15 cm größer ist als an der Taille. Weiche Stoffgürtel lassen sich auch über dicken Stoffen gut knoten, während steife Modelle dort eher abstehen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen Taillengürtel und Obi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer Obi ist der traditionelle Gürtel des japanischen Kimonos mit festen Regeln für Länge, Breite und Knoten. Ein Damenobi ist bis zu 30 cm breit und über 3,5 m lang. Der westliche Begriff bezeichnet dagegen jeden Gürtel, der an der Taille sitzt. Modelle im Obi-Stil übernehmen Breite und Knotenoptik, sind aber kürzer und einfacher anzulegen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRutscht ein breiter Taillengürtel beim Sitzen nach oben?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSteife Gürtel mit Einlage oder aus Leder schieben sich beim Sitzen häufig nach oben, weil sich der Bauch leicht vorwölbt. Weiche Stoffgürtel geben nach und legen sich in Falten. Hilfreich ist es, den Gürtel genau an der schmalsten Stelle zu platzieren und nicht zu fest zu binden, sodass noch ein Finger darunter passt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelcher Knoten hält bei einem Kimono-Gürtel aus Satin?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSatin ist glatt, daher lösen sich einfache Knoten leichter. Ein doppelter Knoten, bei dem das obere Ende zweimal um das untere geschlungen wird, hält zuverlässiger. Bei Schleifen empfiehlt es sich, die Schlaufen fest anzuziehen und die Enden anschließend unter das Band zu stecken oder mit einer kleinen Sicherheitsnadel auf der Innenseite zu fixieren.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePasst ein Kimono-Gürtel auch zu westlicher Kleidung?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Vorgebundene Modelle im Obi-Stil und breite Wendegürtel nach Hanfu-Vorbild werden häufig über schlichten Kleidern, Tuniken und Blusen getragen. Der große Knoten wird dann meist seitlich oder vorne platziert, damit er sichtbar ist. Traditionelle, mehrere Meter lange Obi sind für westliche Kleidung dagegen zu voluminös.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGlossar: Begriffe rund um Kimono und Gürtel\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBunko-musubi:\u003c\/strong\u003e Knoten mit zwei seitlichen Flügeln und einem herabhängenden Mittelteil, typisch für den Yukata.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChō-musubi:\u003c\/strong\u003e Schmetterlingsschleife, einfache Schleifenform am Obi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmpire-Linie:\u003c\/strong\u003e Taillenlinie direkt unter der Brust.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHanfu:\u003c\/strong\u003e traditionelle Kleidung der Han-Chinesen mit breitem, hoch gebundenem Gürtel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHanhaba-Obi:\u003c\/strong\u003e halbbreiter Obi mit etwa 15 bis 17 cm Breite für Yukata und Freizeitkimono.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKoshihimo:\u003c\/strong\u003e schmales Band, das den Kimono unter dem Obi fixiert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObi:\u003c\/strong\u003e Gürtel des japanischen Kimonos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObi-ita:\u003c\/strong\u003e flaches Einlegebrett, das die Vorderseite des Obi glatt hält.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObijime:\u003c\/strong\u003e Kordel, die über dem Obi gebunden wird und den Knoten sichert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOhashori:\u003c\/strong\u003e Stoffumschlag an der Taille, der durch das Kürzen des Kimonos entsteht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTatōshi:\u003c\/strong\u003e Papierumschlag zur Aufbewahrung von Kimono und Obi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTsuke-Obi:\u003c\/strong\u003e zweiteiliger, vorgebundener Obi mit fertigem Knoten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWespentaille:\u003c\/strong\u003e stark betonte, schmale Taille, typisch für die Mode der 1950er-Jahre.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEin Taillengürtel verbindet damit zwei Traditionen: die westliche Idee, die Körpermitte zu betonen, und das japanische Prinzip des breiten, geknoteten Stoffgürtels. Wer Breite, Länge, Material und Position auf Kleidung und Körperbau abstimmt, kann mit demselben Gürtel ein Kleid, eine Bluse, einen Mantel oder einen Kimono unterschiedlich gestalten.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"taillenguertel-blau-breit","title":"Taillengürtel Blau Breit","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Blau Breit\u003c\/strong\u003e im Stil eines japanischen Hanhaba-Obi: Auf tiefem Marineblau fliegen weiße Kraniche zwischen goldenen Bambuszweigen und feinen, goldenen Wellenbögen. Ein Stoffgürtel, der schlichte Kleider und Kimonos sofort strukturiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Breiten\u003c\/strong\u003e – Mittelteil wahlweise 10 cm oder 15 cm breit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRund 216 cm lang\u003c\/strong\u003e – mit schmalen Bindebändern an beiden Enden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeicher Stoff\u003c\/strong\u003e – laut Angabe Polyester, bedruckt mit metallischen Goldakzenten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOhne Schnalle\u003c\/strong\u003e – vorne oder hinten geknotet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinzeln geliefert\u003c\/strong\u003e, ohne Kordel oder Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür Kimono, Yukata, Maxikleid oder einen fließenden Mantel.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Dunkelblau mit Kranichen \/ 10 cm","offer_id":50508457115863,"sku":"14:200004890#7;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dunkelblau mit Kranichen \/ 15 cm","offer_id":50508457148631,"sku":"14:200004890#7;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Blau-Breit.jpg?v=1790595939"},{"product_id":"taillenguertel-braun","title":"Taillengürtel Braun","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Braun\u003c\/strong\u003e mit großen weißen Mandschurenkranichen, deren rote Scheitel leuchten, zwischen Chrysanthemen in Flieder, Grau und Gold – auf einem warmen Camel- und Schokoladenbraun. Ein japanisch inspirierter Stoffgürtel mit herbstlicher Farbstimmung.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWendbar\u003c\/strong\u003e – bedruckte Seite oder schlichtes Schwarz nach außen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite nach Wahl\u003c\/strong\u003e – 10 cm oder 15 cm im Mittelteil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCa. 216 cm Gesamtlänge\u003c\/strong\u003e mit schmalen Bindebändern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeich und flexibel\u003c\/strong\u003e – laut Angabe Polyester, ohne Versteifung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNur der Gürtel\u003c\/strong\u003e, ohne weiteres Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePassend zu Kimono, Strickkleid, Mantel oder Leinenlook in Naturtönen.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Braun mit Kranichen \/ 15 cm","offer_id":50508457443543,"sku":"14:691#6;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Braun mit Kranichen \/ 10 cm","offer_id":50508457476311,"sku":"14:691#6;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Braun.jpg?v=1790595943"},{"product_id":"bindeguertel-weinrot","title":"Bindegürtel Weinrot","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBindegürtel Weinrot\u003c\/strong\u003e in sattem Bordeaux: Weiße Kraniche gleiten über goldene Wellenbögen, dazwischen stehen Bambuszweige in Gold, Grün und Rosé. Ein weicher Stoffgürtel im Stil eines japanischen Obi, der jedem schlichten Outfit Wärme und Tiefe gibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZum Binden\u003c\/strong\u003e – lange, schmale Bänder statt Schnalle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreites Mittelteil\u003c\/strong\u003e – 10 cm oder 15 cm nach Wahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRund 216 cm lang\u003c\/strong\u003e laut Produktangabe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeicher, bedruckter Stoff\u003c\/strong\u003e – Polyester mit goldenen Akzenten, Rückseite schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinzeln\u003c\/strong\u003e geliefert, ohne Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSchön zu Kimono, Abendkleid, Wintermantel oder festlichen Anlässen.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Weinrot mit Kranichen \/ 15 cm","offer_id":50508458229975,"sku":"14:173#8;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weinrot mit Kranichen \/ 10 cm","offer_id":50508458262743,"sku":"14:173#8;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Bindegurtel-Weinrot.jpg?v=1790595948"},{"product_id":"taillenguertel-rot","title":"Taillengürtel Rot","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Rot\u003c\/strong\u003e mit Koi-Karpfen: Auf leuchtendem Rot schwimmen beige-braune Koi durch goldene Wasserwirbel, dazwischen Ahornblätter und kleine schwarze Siegelquadrate. Ein kräftiges, japanisch inspiriertes Statement für die Taille.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKoi-Motiv\u003c\/strong\u003e – Karpfen, Wellen und Ahornblätter mit Goldakzenten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreites Mittelteil\u003c\/strong\u003e – 10 cm oder 15 cm wählbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEtwa 216 cm lang\u003c\/strong\u003e mit schmalen Bändern zum Knoten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeicher Stoff\u003c\/strong\u003e – laut Angabe Polyester, Rückseite schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOhne Schnalle, ohne Zubehör\u003c\/strong\u003e – vorne oder hinten gebunden\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin Blickfang über Kimono, schwarzem Kleid, Mantel oder beim Cosplay.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Rot mit Koi-Karpfen \/ 15 cm","offer_id":50508458459351,"sku":"14:350853#14;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot mit Koi-Karpfen \/ 10 cm","offer_id":50508458492119,"sku":"14:350853#14;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Rot.jpg?v=1790595953"},{"product_id":"taillenguertel-rosa-blume","title":"Taillengürtel Rosa Blume","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Rosa Blume\u003c\/strong\u003e – dicht an dicht gedruckte Kirschblüten in Weiß, Korallrosa und Rot, angeordnet in schrägen, sanft ineinanderlaufenden Farbbändern. Ein zarter, frühlingshafter Stoffgürtel nach dem Vorbild des japanischen Obi.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSakura-Muster\u003c\/strong\u003e – Blüten in Weiß, Koralle und Rot mit feinen Goldtupfen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Breiten\u003c\/strong\u003e – 10 cm oder 15 cm im Mittelteil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGesamtlänge ca. 216 cm\u003c\/strong\u003e mit schmalen Bindebändern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeich und leicht\u003c\/strong\u003e – laut Angabe Polyester, ohne Versteifung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinzeln\u003c\/strong\u003e, ohne Kordel oder weiteres Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür Hanami, Frühlingsfeste, helle Sommerkleider oder als Obi zum Yukata.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Rosa mit Kirschblüten \/ 10 cm","offer_id":50508459671767,"sku":"14:201448921#20;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa mit Kirschblüten \/ 15 cm","offer_id":50508459704535,"sku":"14:201448921#20;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Rosa-Blume.jpg?v=1790595957"},{"product_id":"taillenguertel-hellblau","title":"Taillengürtel Hellblau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Hellblau\u003c\/strong\u003e – ein flacher Stoffgürtel im Obi-Stil, übersät mit weißen und violetten Kirschblüten auf zartem Himmelblau. Das Muster wirkt frühlingshaft, fein und typisch japanisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeichtes Polyester\u003c\/strong\u003e – laut Produktangabe, weich und flexibel in der Hand\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Breiten\u003c\/strong\u003e – 10 cm oder 15 cm Mittelteil zur Auswahl\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRund 216 cm Gesamtlänge\u003c\/strong\u003e – lange Bänder für Schleife oder Knoten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchwarze Rückseite\u003c\/strong\u003e – ruhiger Kontrast zur Blütenseite\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOhne Klett und Schnalle\u003c\/strong\u003e – einfach um die Taille legen und binden\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePasst zu Yukata, Kimonojacke, Sommerkleid oder weiter Bluse – überall dort, wo die Taille einen hellen Akzent braucht.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Hellblau mit Kirschblüten \/ 10 cm","offer_id":50508459933911,"sku":"14:200006151#21;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hellblau mit Kirschblüten \/ 15 cm","offer_id":50508459966679,"sku":"14:200006151#21;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Hellblau.jpg?v=1790595962"},{"product_id":"taillenguertel-schmetterling","title":"Taillengürtel Schmetterling","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Schmetterling\u003c\/strong\u003e – helles Ecru als Grund, darauf große und kleine Schmetterlinge in Kobalt-, Himmelblau und goldenen Konturen. Ein flacher Obi-Gürtel mit leichtem, fast poetischem Muster.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolyester\u003c\/strong\u003e – laut Herstellerangabe, weich und leicht zu knoten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMittelteil 10 oder 15 cm\u003c\/strong\u003e – schmaler Akzent oder breiter Obi-Look\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEtwa 216 cm lang\u003c\/strong\u003e inklusive der zwei Bindebänder\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDunkle Unterseite\u003c\/strong\u003e in schlichtem Schwarz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschluss per Knoten\u003c\/strong\u003e – keine Schnalle, kein Klett\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIdeal über Yukata, Leinenkleid oder weiter Tunika, wenn die Taille einen hellen, verspielten Blickfang bekommen soll.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Weiß mit Schmetterlingen \/ 10 cm","offer_id":50508460064983,"sku":"14:200002130#18;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß mit Schmetterlingen \/ 15 cm","offer_id":50508460097751,"sku":"14:200002130#18;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Schmetterling.jpg?v=1790595966"},{"product_id":"bindeguertel-blume","title":"Bindegürtel Blume","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBindegürtel Blume\u003c\/strong\u003e – leuchtendes Rot, bedeckt mit rosa und weißen Pflaumen- und Kirschblüten, grünen Blättchen und feinen Goldlinien. Ein flacher Stoffgürtel im Stil eines japanischen Obi, der sofort Festtagsstimmung bringt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeichter Polyesterstoff\u003c\/strong\u003e – laut Produktangabe, geschmeidig beim Binden\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite 10 oder 15 cm\u003c\/strong\u003e nach Wahl\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCa. 216 cm Gesamtlänge\u003c\/strong\u003e mit langen Bindebändern\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnterseite schwarz\u003c\/strong\u003e, Oberseite vollflächig bedruckt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchließt per Knoten\u003c\/strong\u003e – vorne, seitlich oder hinten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin Farbakzent für Yukata, schwarzes Kleid oder schlichte Kimonojacke.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Rot mit Kirschblüten \/ 15 cm","offer_id":50508460163287,"sku":"14:200006153#23;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot mit Kirschblüten \/ 10 cm","offer_id":50508460196055,"sku":"14:200006153#23;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Bindegurtel-Blume.jpg?v=1790595972"},{"product_id":"taillenguertel-beige","title":"Taillengürtel Beige","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Beige\u003c\/strong\u003e – sanftes Sandbeige mit fliegenden weißen Kranichen, grünen Bambuszweigen und goldenen Wellenlinien. Ein ruhiger, eleganter Obi-Gürtel aus Stoff, der sich zu fast allem kombinieren lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolyester\u003c\/strong\u003e – so die Herstellerangabe, weich und leicht\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWahlweise 10 oder 15 cm\u003c\/strong\u003e breites Mittelteil\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRund 216 cm Länge\u003c\/strong\u003e für Knoten vorne oder hinten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpitz zulaufende Enden\u003c\/strong\u003e mit schmalen Bindebändern\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOhne Einlage\u003c\/strong\u003e – bequem und flexibel am Körper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür Yukata, Kimonojacke, Leinenkleid oder Mantel – dezent im Alltag, festlich zum Anlass.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Beige mit Bambus und Kranichen \/ 15 cm","offer_id":50508460228823,"sku":"14:366#10;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige mit Bambus und Kranichen \/ 10 cm","offer_id":50508460261591,"sku":"14:366#10;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Beige.jpg?v=1790595976"},{"product_id":"taillenguertel-dunkelblau","title":"Taillengürtel Dunkelblau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Dunkelblau\u003c\/strong\u003e – tiefes, leicht meliertes Marineblau mit runden Blumenmedaillons in Gold: Chrysanthemen, Pfingstrosen und Blattranken. Ein Obi-Gürtel aus Stoff mit edler, ruhiger Ausstrahlung.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolyester\u003c\/strong\u003e – laut Herstellerangabe, leicht und formstabil\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMittelteil 10 oder 15 cm\u003c\/strong\u003e breit, nach Wahl\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGesamtlänge ca. 216 cm\u003c\/strong\u003e dank langer Bindebänder\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchwarze Rückseite\u003c\/strong\u003e – auch dunkel nach außen tragbar\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKnotenverschluss\u003c\/strong\u003e ohne Schnalle oder Klett\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZu Yukata, Abendkleid oder schlichtem Mantel – Gold auf Blau wirkt zu jeder Jahreszeit elegant.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Dunkelblau mit Goldornamenten \/ 10 cm","offer_id":50508460327127,"sku":"14:200004889#4;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dunkelblau mit Goldornamenten \/ 15 cm","offer_id":50508460359895,"sku":"14:200004889#4;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Dunkelblau.jpg?v=1790595981"},{"product_id":"breiter-bindeguertel-schwarz","title":"Breiter Bindegürtel Schwarz","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBreiter Bindegürtel Schwarz\u003c\/strong\u003e – tiefschwarzer Grund, darauf große weiße Kraniche mit ausgebreiteten Schwingen, goldene Chrysanthemen und graue Blätter. Ein Obi-Gürtel aus Stoff mit starkem, fast grafischem Auftritt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolyester\u003c\/strong\u003e – laut Herstellerangabe, leicht und glatt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e10 oder 15 cm\u003c\/strong\u003e breites Mittelteil zur Auswahl\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEtwa 216 cm lang\u003c\/strong\u003e – genug Band für Knoten oder Schleife\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnterseite uni schwarz\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWird gebunden\u003c\/strong\u003e – keine Schnalle, kein Klettverschluss\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZu Yukata, weißem Hemdkleid oder schwarzem Abendoutfit – ein Blickfang an der Taille.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Schwarz mit Kranichen \/ 10 cm","offer_id":50508460523735,"sku":"14:10#5;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz mit Kranichen \/ 15 cm","offer_id":50508460556503,"sku":"14:10#5;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Breiter-Bindegurtel-Schwarz.jpg?v=1790595985"},{"product_id":"taillenguertel-bordeaux","title":"Taillengürtel Bordeaux","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Bordeaux\u003c\/strong\u003e – sattes Weinrot, überzogen von geschwungenen Wolkenornamenten in Gold. Ein flacher Obi-Gürtel aus Stoff, der warm, edel und zugleich ruhig wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolyester\u003c\/strong\u003e – laut Herstellerangabe, leicht und formstabil\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite 10 oder 15 cm\u003c\/strong\u003e nach Wahl\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGesamtlänge rund 216 cm\u003c\/strong\u003e mit schmalen Bindebändern\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchgehendes Wolkenmuster\u003c\/strong\u003e – auch auf den Bändern\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchwarze Unterseite\u003c\/strong\u003e, weicher Stoff ohne Einlage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePasst zu Yukata, Strickkleid, schwarzem Outfit oder Mantel – besonders schön in Herbst und Winter.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Bordeaux mit Wolkenmuster \/ 10 cm","offer_id":50508460622039,"sku":"14:496#12;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux mit Wolkenmuster \/ 15 cm","offer_id":50508460654807,"sku":"14:496#12;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Bordeaux.jpg?v=1790595990"},{"product_id":"taillenguertel-schwarz-gold","title":"Taillengürtel Schwarz Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Schwarz Gold\u003c\/strong\u003e – tiefes Schwarz, durchzogen von goldenen Wolkenspiralen und windbewegten Linien. Ein schlichter, grafischer Obi-Gürtel aus Stoff, der zu fast jedem Outfit passt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolyester\u003c\/strong\u003e – laut Herstellerangabe, weich und leicht\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e10 oder 15 cm\u003c\/strong\u003e breites Mittelteil\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCa. 216 cm\u003c\/strong\u003e Gesamtlänge inklusive Bindebändern\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZweifarbiges Muster\u003c\/strong\u003e – nur Schwarz und Gold, sehr vielseitig\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschluss durch Knoten\u003c\/strong\u003e, keine Schnalle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZum Yukata, zum kleinen Schwarzen oder über dem Mantel – ein ruhiger, eleganter Akzent.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Schwarz mit goldenen Wolken \/ 10 cm","offer_id":50508460785879,"sku":"14:200004891#13;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz mit goldenen Wolken \/ 15 cm","offer_id":50508460818647,"sku":"14:200004891#13;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Schwarz-Gold.jpg?v=1790595994"},{"product_id":"roter-taillenguertel-breit","title":"Roter Taillengürtel Breit","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoter Taillengürtel Breit\u003c\/strong\u003e – kräftiges, lebhaft meliertes Rot mit runden Goldmedaillons aus Pfingstrosen, Chrysanthemen und Blattranken. Ein Obi-Gürtel aus Stoff mit warmem, festlichem Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolyester\u003c\/strong\u003e – laut Herstellerangabe, leicht und glatt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMittelteil 10 oder 15 cm\u003c\/strong\u003e – für einen dezenten oder markanten Auftritt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRund 216 cm Gesamtlänge\u003c\/strong\u003e für Knoten und Schleife\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchwarze Rückseite\u003c\/strong\u003e – auch mit dunkler Seite nach außen tragbar\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGebunden statt geschnallt\u003c\/strong\u003e – ohne Klett oder Metall\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin Farbakzent für Yukata, schwarzes Kleid oder schlichte Wintergarderobe.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Rot mit Goldornamenten \/ 10 cm","offer_id":50508460720343,"sku":"14:175#3;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot mit Goldornamenten \/ 15 cm","offer_id":50508460753111,"sku":"14:175#3;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Roter-Taillengurtel-Breit.jpg?v=1790595999"},{"product_id":"taillenguertel-blumen","title":"Taillengürtel Blumen","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Blumen\u003c\/strong\u003e – ein flacher Bindegürtel im Stil eines japanischen Hanhaba-Obi, bedruckt mit zartrosa Kirsch- und Pflaumenblüten auf hellem Taubengrau, durchzogen von goldbraunen Zweigen.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreites Mittelteil\u003c\/strong\u003e – wahlweise 10 cm oder 15 cm breit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLange Bindebänder\u003c\/strong\u003e – Gesamtlänge ca. 216 cm, vorne oder hinten geknotet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeicher Stoff\u003c\/strong\u003e – laut Produktangabe Polyester, ohne Versteifung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchwarze Rückseite\u003c\/strong\u003e – uni und schlicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVielseitig\u003c\/strong\u003e – zu Yukata, Kimono, Kleid oder Mantel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEin feminines Frühlingsdetail, das schlichte Outfits an der Taille in Szene setzt.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Hellgrau mit Kirschblüten \/ 15 cm","offer_id":50508460884183,"sku":"14:193#2;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hellgrau mit Kirschblüten \/ 10 cm","offer_id":50508460916951,"sku":"14:193#2;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Blumen.jpg?v=1790596003"},{"product_id":"wende-obi-guertel-marineblau","title":"Wende-Obi-Gürtel Marineblau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWende-Obi-Gürtel Marineblau\u003c\/strong\u003e – ein verspielter Stoffgürtel in tiefem Nachtblau, bedruckt mit winkenden Shiba-Hunden, roten Fächerwellen und kleinen weißen Blüten, dazu eine uni schwarze Rückseite.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObi-Form\u003c\/strong\u003e – flaches Mittelteil mit angenähten Bindebändern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Breiten\u003c\/strong\u003e – 10 cm oder 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGroßzügige Länge\u003c\/strong\u003e – ca. 216 cm, vorne oder hinten gebunden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Seiten\u003c\/strong\u003e – gemustert oder schlicht schwarz tragbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeicht und weich\u003c\/strong\u003e – laut Produktangabe Polyester\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIdeal für Yukata, Sommerkleid oder japanisch inspirierte Kostüme mit einem Augenzwinkern.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Marineblau mit Shiba-Hunden \/ 15 cm","offer_id":50508460982487,"sku":"14:771#17;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marineblau mit Shiba-Hunden \/ 10 cm","offer_id":50508461015255,"sku":"14:771#17;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Wende-Obi-Gurtel-Marineblau.jpg?v=1790596008"},{"product_id":"taillenguertel-bunt-und-breit","title":"Taillengürtel Bunt und Breit","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Bunt und Breit\u003c\/strong\u003e – ein farbenfroher Stoffgürtel auf dunklem Marine, bedruckt mit Kranichen in runden Medaillons, Pfingstrosen, Chrysanthemen, weißen Seigaiha-Wellen und goldenen Zierkordeln.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreites Paneel\u003c\/strong\u003e – 10 cm oder 15 cm, je nach Option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngenähte Bänder\u003c\/strong\u003e – Gesamtlänge ca. 216 cm zum Knoten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeich und flexibel\u003c\/strong\u003e – laut Produktangabe Polyester, ohne Stäbe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlanzakzente\u003c\/strong\u003e – goldfarbene Details im Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUni Rückseite\u003c\/strong\u003e – schlicht und dunkel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDer richtige Gürtel, wenn ein einfarbiges Outfit einen kräftigen, japanisch inspirierten Mittelpunkt braucht.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Dunkelblau mit bunten Blumen \/ 10 cm","offer_id":50508461080791,"sku":"14:200006152#22;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dunkelblau mit bunten Blumen \/ 15 cm","offer_id":50508461113559,"sku":"14:200006152#22;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Bunt-und-Breit.jpg?v=1790596013"},{"product_id":"taillenguertel-blau","title":"Taillengürtel Blau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Blau\u003c\/strong\u003e – ein flacher Obi-Bindegürtel mit einem Druck, der die berühmte Große Welle vor Kanagawa aufgreift: schäumende Wellenkämme in Lavendelblau, Weiß und Nachtblau, dazwischen kleine Boote und ein Hauch Petrol.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWelle als Motiv\u003c\/strong\u003e – großflächig und grafisch gedruckt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite nach Wahl\u003c\/strong\u003e – 10 cm oder 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCa. 216 cm lang\u003c\/strong\u003e – mit angenähten Bändern zum Knoten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZweiseitig\u003c\/strong\u003e – bedruckt oder schwarz nach außen tragbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeich\u003c\/strong\u003e – laut Produktangabe Polyester, ohne Stäbe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFür alle, die einen ikonischen japanischen Kunstdruck als Akzent an der Taille tragen möchten.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Blau mit Hokusai-Welle \/ 10 cm","offer_id":50508461179095,"sku":"14:1052#11;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau mit Hokusai-Welle \/ 15 cm","offer_id":50508461211863,"sku":"14:1052#11;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Blau.jpg?v=1790596017"},{"product_id":"yukata-obi-musubi","title":"Yukata Obi Musubi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYukata Obi Musubi\u003c\/strong\u003e – eine vorgeformte Zierschleife aus glänzendem Jacquard in Champagner, durchwirkt mit rosa Pfingstrosen, fliederfarbenen Wolken, kleinen Schmetterlingen und einem feinen goldenen Gittermuster.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertige Schleifenform\u003c\/strong\u003e – kein Binden, kein Üben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStabile Innenstruktur\u003c\/strong\u003e – die Schleife behält ihr Volumen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewebtes Muster\u003c\/strong\u003e – laut Produktangabe Polyester-Jacquard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei lange Zierenden\u003c\/strong\u003e – spitz zulaufend, fallen über den Rücken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinheitsgröße\u003c\/strong\u003e – One Size\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDas festliche Rückendetail für Yukata und Kimono bei Sommerfest, Fotoshooting oder Cosplay.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Creme-Rosa mit Blumen \/ Einheitsgröße","offer_id":50508461342935,"sku":"14:771#Style 1;5:200003528","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/yukata-obi-musubi-packshot.jpg?v=1790330732"},{"product_id":"yukata-obi-rot","title":"Yukata Obi Rot","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYukata Obi Rot\u003c\/strong\u003e – eine leuchtend rote Obi-Schleife aus satiniertem Jacquard, übersät mit eingewebten Kirschblüten in Rosa und Weiß, mit großen, runden Flügeln und zwei spitz zulaufenden Zierenden.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKräftiges Kirschrot\u003c\/strong\u003e – mit hellen Sakura-Blüten im Gewebe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorgeformt\u003c\/strong\u003e – feste Schleifenform dank integrierter Stütze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJacquard mit Glanz\u003c\/strong\u003e – laut Produktangabe Polyester\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaillenband\u003c\/strong\u003e – aus demselben roten Stoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOne Size\u003c\/strong\u003e – eine Größe für alle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEin festlicher Blickfang im Rücken für Yukata, Kimono oder Kostüm – ganz ohne Bindekunst.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Rot mit Blumen \/ Einheitsgröße","offer_id":50508461539543,"sku":"14:691#Style 6;5:200003528","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/yukata-obi-rot-packshot.jpg?v=1790330740"},{"product_id":"vorgebundener-obi-guertel-creme","title":"Vorgebundener Obi-Gürtel Creme","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorgebundener Obi-Gürtel Creme\u003c\/strong\u003e – eine fertig geformte Obi-Schleife auf cremeweißem Grund, bedruckt mit japanischen Papierschirmen in Jadegrün, Sonnengelb und Orange, feinen Wolkenlinien und kleinen Pflaumenblüten.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWagasa-Motiv\u003c\/strong\u003e – farbige Schirme auf hellem Fond\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertige Schleife\u003c\/strong\u003e – mit Stützstruktur, formstabil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Zierenden\u003c\/strong\u003e – spitz, fallen unter der Schleife herab\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeichter Glanz\u003c\/strong\u003e – laut Produktangabe Polyester\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOne Size\u003c\/strong\u003e – passt unabhängig von der Konfektionsgröße\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDer fröhliche, sommerliche Rückenakzent für Yukata und Kimono – in wenigen Minuten angelegt.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Creme mit Fächermuster \/ Einheitsgröße","offer_id":50508461736151,"sku":"14:365458#Style 4;5:200003528","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Vorgebundener-Obi-Gurtel-Creme.jpg?v=1790596032"},{"product_id":"bindeguertel-blau","title":"Bindegürtel Blau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBindegürtel Blau\u003c\/strong\u003e – ein weicher Obi-Gürtel in tiefem Nachtblau, über und über bedruckt mit Schmetterlingen in Himmelblau, Kobalt und Creme, deren Flügel von feinen goldenen Linien umrandet sind.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchmetterlingsmotiv\u003c\/strong\u003e – große und kleine Falter, goldene Konturen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite wählbar\u003c\/strong\u003e – 10 cm oder 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLange Bänder\u003c\/strong\u003e – insgesamt ca. 216 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Seiten\u003c\/strong\u003e – gemustert oder uni schwarz nach außen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeich fallend\u003c\/strong\u003e – laut Produktangabe Polyester\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEin eleganter Blickfang für Yukata, Kleid oder Mantel – vom Sommerabend bis zum Winterlook.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Dunkelblau mit Schmetterlingen \/ 15 cm","offer_id":50508461834455,"sku":"14:200003699#19;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dunkelblau mit Schmetterlingen \/ 10 cm","offer_id":50508461867223,"sku":"14:200003699#19;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Bindegurtel-Blau.jpg?v=1790596038"},{"product_id":"wende-obi-guertel-lila","title":"Wende-Obi-Gürtel Lila","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWende-Obi-Gürtel Lila\u003c\/strong\u003e – ein zarter Obi-Bindegürtel in hellem Flieder, auf dem weiße Kraniche zwischen Bambuszweigen fliegen, unterlegt von schimmernden goldenen Wellenlinien; die Rückseite ist uni schwarz.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKranich und Bambus\u003c\/strong\u003e – klassische japanische Motive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGoldakzente\u003c\/strong\u003e – feine, glänzende Wellenlinien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e10 oder 15 cm breit\u003c\/strong\u003e – ca. 216 cm lang mit Bändern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWendbar\u003c\/strong\u003e – Flieder oder Schwarz nach außen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeich\u003c\/strong\u003e – laut Produktangabe Polyester, geknotet statt geschnallt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFür romantische Sommerlooks im Yukata ebenso wie als feiner Farbtupfer über Kleid und Mantel.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Lila mit Kranichen \/ 10 cm","offer_id":50508461965527,"sku":"14:1254#9;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lila mit Kranichen \/ 15 cm","offer_id":50508461998295,"sku":"14:1254#9;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Wende-Obi-Gurtel-Lila.jpg?v=1790596043"},{"product_id":"bindeguertel-schwarz-stoff","title":"Bindegürtel Schwarz Stoff","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBindegürtel Schwarz Stoff\u003c\/strong\u003e – flacher Stoffgürtel mit hellen Koi-Karpfen, goldenen Wellen und roten Siegelstempeln auf tiefschwarzem Grund.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Breiten\u003c\/strong\u003e – wahlweise 10 cm oder 15 cm breites Mittelteil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRund 216 cm Gesamtlänge\u003c\/strong\u003e – genug für eine doppelte Wicklung um die Taille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchmale Bindebänder\u003c\/strong\u003e – die spitz zulaufenden Enden gehen in etwa 3 cm breite Bänder über\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeicher Stoff\u003c\/strong\u003e – laut Produktangabe Polyester, Rückseite uni schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOhne Klett oder Gummi\u003c\/strong\u003e – wird einfach vorne, seitlich oder hinten geknotet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eZu Yukata, Haori, Kleid oder Bluse – ein klarer japanischer Akzent.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Schwarz mit Koi-Karpfen \/ 10 cm","offer_id":50508462031063,"sku":"14:350850#15;200000858:200007692#widith 10cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz mit Koi-Karpfen \/ 15 cm","offer_id":50508462063831,"sku":"14:350850#15;200000858:200011422#width 15cm","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Bindegurtel-Schwarz-Stoff.jpg?v=1790596048"},{"product_id":"bindeguertel-bunt","title":"Bindegürtel Bunt","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBindegürtel Bunt\u003c\/strong\u003e – verspielter Obi-Gürtel mit weißen Winkekatzen, roten Blüten und goldenen Akzenten auf schwarzem Grund, eine fröhliche Portion Japan für die Taille.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManeki-Neko-Motiv\u003c\/strong\u003e – Glückskatzen im dichten Allover-Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreites Mittelteil\u003c\/strong\u003e – etwa 10–12 cm, mit waagerechten Steppnähten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRund 135 cm lang\u003c\/strong\u003e – mit zwei schmalen, angenähten Bindebändern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeicht formstabil\u003c\/strong\u003e – bleibt glatt, ohne steif zu sein\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinheitsgröße\u003c\/strong\u003e – für Damen und Herren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePasst zu Yukata, Arbeitskimono, Hemdblusenkleid oder Sushi-Party-Outfit.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Schwarz mit Glückskatzen","offer_id":50508462096599,"sku":"14:691#6","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Bindegurtel-Bunt.jpg?v=1790596053"},{"product_id":"obi-guertel-zum-binden-marineblau","title":"Obi-Gürtel zum Binden Marineblau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObi-Gürtel zum Binden Marineblau\u003c\/strong\u003e – dunkelblauer Stoffgürtel mit Päonien, Chrysanthemen und Schmetterlingen in Rosa, Grün und Gold, gebettet auf ein feines Seigaiha-Wellenmuster.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreites Mittelteil\u003c\/strong\u003e – rund 12–13 cm, doppelt um die Taille gewickelt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei schmale Bänder\u003c\/strong\u003e – etwa 3 cm breit, seitlich zur Schleife geknotet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeicher Webstoff\u003c\/strong\u003e – matt, bedruckt, schmiegt sich an\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOhne Klett\u003c\/strong\u003e – stufenlos an jede Taille anpassbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinheitsgröße\u003c\/strong\u003e – unisex\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIdeal zu Yukata, Samue-Jacke oder weißem Hemdkleid.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Marineblau mit Blumenmuster","offer_id":50508462162135,"sku":"14:173#8","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Obi-Gurtel-zum-Binden-Marineblau.jpg?v=1790596058"},{"product_id":"obi-guertel-rot","title":"Obi Gürtel Rot","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObi Gürtel Rot\u003c\/strong\u003e – vorgeformte Brokatschleife in leuchtendem Rot-Orange, durchwirkt von goldenen Chrysanthemen, Fächern und Rankenornamenten, die im Licht warm schimmern.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGroße 3D-Schleife\u003c\/strong\u003e – etwa 35–40 cm breit, fertig in Form gebracht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJacquard-Brokat\u003c\/strong\u003e – Muster eingewebt, laut Angabe Polyester\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInnere Stützstruktur\u003c\/strong\u003e – die Schleife behält ihr Volumen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei spitze Enden\u003c\/strong\u003e – fallen unter der Schleife herab\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOne Size\u003c\/strong\u003e – für Kimono und Yukata\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEin festlicher Blickfang für Sommerfest, Fotoshooting, Kostümabend oder Bühne.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Rot-Gold mit Fächern \/ Einheitsgröße","offer_id":50508462227671,"sku":"14:350850#Style 5;5:200003528","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Obi-Gurtel-Rot.jpg?v=1790596062"},{"product_id":"yukata-tsukuri-obi","title":"Yukata Tsukuri Obi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYukata Tsukuri Obi\u003c\/strong\u003e – zarte, vorgeformte Obi-Schleife in Beige-Taupe mit eingewebten Kirsch- und Pflaumenblüten in Hellblau, Rosé und Creme, veredelt durch feine, helle Linienzeichnungen.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFertig gebundene Schleife\u003c\/strong\u003e – rund 35–40 cm breit, sofort tragbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlänzender Jacquard\u003c\/strong\u003e – laut Angabe Polyester, mit Stützeinlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaillenband\u003c\/strong\u003e – etwa 10–12 cm breit, aus gleichem Stoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei spitze Enden\u003c\/strong\u003e – fallen elegant unter der Schleife\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOne Size\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie sanfte Pastellvariante für Hanabi, Matsuri und Sommerabende im Yukata.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Silberweiß mit Blumen \/ Einheitsgröße","offer_id":50508462293207,"sku":"14:193#Style 2;5:200003528","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/yukata-tsukuri-obi-packshot.jpg?v=1790330746"},{"product_id":"obi-guertel-blau","title":"Obi Gürtel Blau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObi Gürtel Blau\u003c\/strong\u003e – nachtblauer Stoffgürtel, übersät mit kleinen, goldglänzenden Kirschblüten auf einem kaum sichtbaren Wellenrelief, schlicht und zugleich festlich.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGoldene Sakura\u003c\/strong\u003e – metallisch schimmernder Blütendruck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreites Band\u003c\/strong\u003e – etwa 10–12 cm, durch Steppnähte formstabil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge rund 135 cm\u003c\/strong\u003e – inklusive zwei schmaler Bindebänder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinfach geknotet\u003c\/strong\u003e – ohne Klett, Haken oder Schnalle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinheitsgröße\u003c\/strong\u003e – für Damen und Herren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEin ruhiger, eleganter Begleiter für Yukata, Kimonojacke oder ein helles Leinenkleid.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Dunkelblau mit Goldblüten","offer_id":50508462358743,"sku":"14:29#1","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Obi-Gurtel-Blau.jpg?v=1790596073"},{"product_id":"taillenguertel-blau-gold","title":"Taillengürtel Blau Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Blau Gold\u003c\/strong\u003e – breiter Stoffgürtel im japanischen Stil: goldene Koi-Karpfen gleiten durch geschwungene Wellen, dazwischen rote Blüten, alles auf dunklem Marineblau.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKoi-Motiv\u003c\/strong\u003e – Gold, Creme und Rot auf Nachtblau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRund 12–13 cm breit\u003c\/strong\u003e – für eine deutlich betonte Taille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDoppelt gewickelt\u003c\/strong\u003e – mit zwei schmalen Bändern seitlich gebunden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeicher, bedruckter Stoff\u003c\/strong\u003e – ohne Klett oder Schnalle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinheitsgröße\u003c\/strong\u003e – unisex\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePasst zu Yukata, Kochjacke, Hemdkleid oder weitem Leinenhemd – ein kräftiger Akzent mit Symbolkraft.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Dunkelblau mit goldenen Koi","offer_id":50508462391511,"sku":"14:200004890#7","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Blau-Gold.jpg?v=1790596078"},{"product_id":"obi-guertel-schwarz","title":"Obi Gürtel Schwarz","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObi Gürtel Schwarz\u003c\/strong\u003e – schlichter, breiter Stoffgürtel in mattem Schwarz, gehalten von einem leuchtend orangefarbenen Band, das vorne geknotet wird und lang herabhängt.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZweifarbig\u003c\/strong\u003e – tiefes Schwarz mit kontrastierendem Orange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreites Band\u003c\/strong\u003e – etwa 10–12 cm, weich und ohne Versteifung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBindeband\u003c\/strong\u003e – rund 2–3 cm breit, sichtbar über dem Gürtel geführt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge ca. 135 cm\u003c\/strong\u003e – Einheitsgröße\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnisex\u003c\/strong\u003e – modern und reduziert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFür Yukata, Kochjacke, Hemdkleid oder den urbanen Alltagslook.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Schwarz mit orangen Bändern","offer_id":50508462588119,"sku":"14:1254#9","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Obi-Gurtel-Schwarz.jpg?v=1790596083"},{"product_id":"bindeguertel-dunkelblau","title":"Bindegürtel Dunkelblau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBindegürtel Dunkelblau\u003c\/strong\u003e – weicher Stoffgürtel mit weißen Kranichen im Flug, goldenen Bambusblättern und fein geschwungenen Wellenbögen auf tiefem Dunkelblau.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKranich-Motiv\u003c\/strong\u003e – Weiß und Gold auf Nachtblau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreites Band\u003c\/strong\u003e – etwa 10–12 cm, flexibel und ohne Einlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Bindebänder\u003c\/strong\u003e – aus demselben Stoff, seitlich geknotet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge rund 135 cm\u003c\/strong\u003e – Einheitsgröße\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnisex\u003c\/strong\u003e – für Damen und Herren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEin eleganter, symbolträchtiger Akzent für Yukata, Happi-Jacke, Hemdkleid oder eine weite Bluse.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Dunkelblau mit Kranichen","offer_id":50508462555351,"sku":"14:366#10","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Bindegurtel-Dunkelblau.jpg?v=1790596088"},{"product_id":"taillenguertel-bunt","title":"Taillengürtel Bunt","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Bunt\u003c\/strong\u003e – breiter Stoffgürtel mit traditionellem japanischem Druck: Kirschblüten, Wolkenbänder und goldene Schildpattwaben in Rot, Himmelblau und Gold auf nachtblauem Grund.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlache Gürtelbahn\u003c\/strong\u003e – etwa 10–12 cm breit, durch waagerechte Steppnähte angenehm formstabil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZum Binden\u003c\/strong\u003e – zwei schmale Bänder an den Enden, einfach seitlich oder vorne verknotet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRund 135 cm lang\u003c\/strong\u003e – einmal oder doppelt um die Taille gelegt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnisex\u003c\/strong\u003e – für Damen und Herren gleichermaßen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinheitsgröße\u003c\/strong\u003e – über die Bindung stufenlos anpassbar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIdeal zu Kimono, Yukata, Wickelkleid oder schlichter Tunika – ein farbiger Akzent mit japanischem Charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Bunt mit Blumenmuster","offer_id":50508462620887,"sku":"14:175#3","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Bunt.jpg?v=1790596093"},{"product_id":"bindeguertel-rot","title":"Bindegürtel Rot","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBindegürtel Rot\u003c\/strong\u003e – weicher, breiter Stoffgürtel in leuchtendem Rot, bedruckt mit japanischen Pfingstrosen und Kirschblüten, eingerahmt von goldgelben Wolkenfeldern und zarten grünen Blättern.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite Bahn\u003c\/strong\u003e – rund 12–13 cm, die sich locker um die Taille legt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei schmale Bänder\u003c\/strong\u003e – an den Enden angenäht, als Schleife gebunden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeich und anschmiegsam\u003c\/strong\u003e – ohne Versteifung, Klett oder Schnalle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge ca. 135 cm\u003c\/strong\u003e – zweimal um die Taille wickelbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinheitsgröße\u003c\/strong\u003e, unisex\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBringt Farbe auf Yukata, Kimono, Hemdkleid oder helle Tunika – für Sommerfeste, Themenabende und den Alltag.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Rot mit Blumenmuster","offer_id":50508462653655,"sku":"14:200004889#4","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Bindegurtel-Rot.jpg?v=1790596098"},{"product_id":"taillenguertel-lila","title":"Taillengürtel Lila","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaillengürtel Lila\u003c\/strong\u003e – breiter Stoffgürtel in tiefem Pflaumenlila, übersät mit rosa-violetten Kirschblüten, goldenen Konturen und kleinen bunten Schmetterlingen im japanischen Stil.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeiche, flache Bahn\u003c\/strong\u003e – etwa 10–12 cm breit, ohne Versteifung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegriertes Bindeband\u003c\/strong\u003e – aus demselben Stoff, vorne oder seitlich geknotet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLange Enden\u003c\/strong\u003e – hängen nach dem Binden dekorativ herab\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge ca. 135 cm\u003c\/strong\u003e – ein- oder zweimal um die Taille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinheitsgröße\u003c\/strong\u003e, für Damen und Herren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEin farbstarkes Detail für Yukata, Kimono, helle Kleider und japanisch inspirierte Outfits im Frühling und Sommer.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Lila mit Kirschblüten","offer_id":50508462817495,"sku":"14:10#5","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/Taillengurtel-Lila.jpg?v=1790596103"},{"product_id":"yukata-obi","title":"Yukata Obi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYukata Obi\u003c\/strong\u003e mit vorgeformter Zierschleife – glänzender Jacquard in Silberweiß mit kornblumenblauen Blüten und Ranken, ganz im Stil von blau-weißem Porzellan.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGroße 3D-Schleife\u003c\/strong\u003e – rund 35–40 cm breit, formstabil durch eingearbeitete Stütze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei spitze Enden\u003c\/strong\u003e – fallen unter der Schleife senkrecht herab\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewebtes Blumenmuster\u003c\/strong\u003e – Jacquard mit satiniertem Schimmer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolyester\u003c\/strong\u003e laut Produktangabe – robust und pflegeleicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOne Size\u003c\/strong\u003e – ohne Binden in wenigen Sekunden angelegt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDer festliche Blickfang auf dem Rücken von Yukata und Kimono – für Sommerfeste, Fotoshootings, Cosplay und Themenabende.\u003c\/p\u003e","brand":"Kimono Japan","offers":[{"title":"Blau-Weiß mit Blumen \/ Einheitsgröße","offer_id":50508462883031,"sku":"14:173#Style 3;5:200003528","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/files\/yukata-obi-packshot.jpg?v=1790332086"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0846\/2083\/7079\/collections\/yukata-obi-porte_7dffa945-2fee-4fbe-98d1-51e08c87b3ba.jpg?v=1790402256","url":"https:\/\/kimono-japan.de\/collections\/taillenguertel.oembed","provider":"Kimono Japan","version":"1.0","type":"link"}