Musselin Kimono

Ein Musselin Kimono ist ein Kimono aus Musselin, im heutigen deutschen Sprachgebrauch einem locker gewebten, leicht gekreppten Baumwollstoff aus zwei oder drei Lagen, der auch als Double Gauze oder Doppelmull bezeichnet wird. Musselin ist weich, luftig, saugfähig und wird mit jeder Wäsche weicher; seine knittrige Oberfläche ist gewollt und kein Pflegefehler. Ursprünglich bezeichnete das Wort ein hauchfeines, einlagiges Baumwollgewebe aus Bengalen, später auch feine Woll- und Seidengewebe; in Japan war bedruckter Wollmusselin (Mosurin) um 1900 ein verbreiteter Kimonostoff.

Dieser Text erklärt die Herkunft des Musselins, die Bedeutung des Wortes in Deutschland und in Japan, den Aufbau von Mull, Double Gauze und Triple Gauze, das Flächengewicht in Gramm pro Quadratmeter, die Eigenschaften der Luftpolster zwischen den Lagen, Schnitte für Damen und den Kimono-Body für Neugeborene, Jahreszeiten und Anlässe, das Waschen ohne Trockner und Bügeleisen, das Einlaufen bei der ersten Wäsche, den Schutz vor Fadenziehern, eine Größentabelle in Zentimetern und einen Vergleich mit Popeline, Leinen, Seide, Satin und Samt.

Musselin Kimono: was Musselin heute bedeutet

Der Begriff Musselin hat seine Bedeutung mehrfach gewechselt. Im 17. und 18. Jahrhundert meinte er ein extrem feines, einlagiges, durchscheinendes Baumwollgewebe; im 19. Jahrhundert wurde er auf feine Wollgewebe (Wollmusselin) und Seidengewebe (Mousseline de soie) übertragen. Seit etwa 2015 bezeichnet Musselin im deutschen Handel fast ausschließlich Double Gauze: zwei Lagen locker gewebter Baumwolle, die durch einzelne Bindefäden in regelmäßigen Abständen miteinander verbunden sind. In dieser Bedeutung ist Musselin zunächst durch Spucktücher und Babydecken bekannt geworden und dann in die Damenmode gewandert, wo der Musselinkimono als Strandüberwurf, Morgenmantel und Sommerjacke getragen wird.

Mull, Double Gauze, Triple Gauze: Lagen beim Musselin Kimono

Mull (auch Gaze, Windelmull) ist eine einzelne, dünn gewebte Baumwolllage mit 60 bis 90 g/m², durchscheinend und ohne Eigenstand; als Kimono nur als leichter Überwurf brauchbar. Double Gauze verbindet zwei Lagen und wiegt 120 bis 170 g/m²; das ist die Standardqualität für Kimonos, Morgenmäntel und Kinderkleidung. Triple Gauze mit drei Lagen wiegt 180 bis 230 g/m² und wird für Winterkimonos, Decken und Bademäntel verwendet. Je mehr Lagen, desto mehr Luft zwischen den Geweben, desto wärmer und saugfähiger, aber auch desto schwerer und länger trocknend.

Baumwollmusselin, Wollmusselin, Seidenmusselin: Fasern beim Kimono Musselin

Fast alle heute angebotenen Musselinkimonos bestehen aus Baumwolle, häufig mit GOTS- oder OEKO-TEX-Zertifikat. Wollmusselin ist ein feines, einlagiges Kammgarngewebe in Leinwandbindung, das im 19. und frühen 20. Jahrhundert für Kleider und in Japan für Kimonos verwendet wurde; er ist heute selten. Seidenmusselin (Mousseline de soie) ist ein durchscheinendes, leicht körniges Seidengewebe ähnlich dem Chiffon, das für Abendüberwürfe verwendet wird. Musselin aus Bambusviskose oder Baumwoll-Bambus-Mischungen ist weicher und kühler als reine Baumwolle, aber weniger formstabil.

Herkunft des Musselins: von Mossul und Dhaka zum Musselin Kimono

Das Wort Musselin leitet sich über das italienische mussolina und das französische mousseline von der Stadt Mossul im heutigen Irak ab, über die feine Baumwollgewebe aus Indien nach Europa gehandelt wurden. Hergestellt wurden die feinsten Qualitäten in Bengalen, vor allem in der Region um Dhaka, aus der Baumwollsorte Phuti Karpas, die am Ufer des Meghna wuchs. Dhaka-Musselin hatte Fadenzahlen, die heutige Gewebe nicht erreichen, und wurde in Europa als „gewebte Luft“ beschrieben; ein Sari aus dem feinsten Musselin passte durch einen Fingerring.

Im 18. Jahrhundert war Musselin der Modestoff Europas: die weißen Chemisenkleider des Empire um 1800 bestanden fast alle aus indischem Musselin. Mit der Industrialisierung der Baumwollspinnerei in England und der kolonialen Zerstörung des bengalischen Handwerks verschwand der feine Dhaka-Musselin im 19. Jahrhundert; die Phuti-Karpas-Baumwolle galt als ausgestorben und wird seit den 2010er-Jahren in Bangladesch wieder gezüchtet. Der europäische Maschinenmusselin des 19. Jahrhunderts war gröber und wurde für Vorhänge, Verbandmull und Windeln verwendet, woraus sich der heutige Mull ableitet.

Mosurin: Wollmusselin als japanischer Kimono Musselin der Meiji-Zeit

In Japan bezeichnet Mosurin (モスリン, auch Merinsu) einen feinen, leichten Wollstoff in Leinwandbindung, der ab der Meiji-Zeit (1868 bis 1912) zunächst aus Frankreich und England importiert und ab etwa 1890 in Osaka und Tokio selbst gewebt wurde. Weil Wollmusselin billiger als Seide war, sich mit Schablonen (Yūzen-Mosurin) farbenfroh bedrucken ließ und wärmer war als Baumwolle, wurde er zum Alltagsstoff für Kinderkimonos, Frauenkimonos, Unterkimonos (Nagajuban), Haori-Futter und Kimonogürtel (Koshihimo). In der Taishō-Zeit (1912 bis 1926) erreichte der Mosurin-Kimono mit Jugendstil- und Art-déco-Mustern seine größte Verbreitung.

Nach dem Zweiten Weltkrieg verdrängten Synthetikfasern den Wollmusselin; heute werden Mosurin-Koshihimo als Bindegürtel weiterhin verwendet, weil Wolle rutschfest ist und den Kimono ohne Knoten hält. Antike Mosurin-Kimonos sind Sammlerstücke, die wie Wolle gepflegt werden: kalt von Hand waschen oder reinigen lassen, vor Motten schützen. Der heutige Baumwollmusselinkimono hat mit dem Mosurin außer dem Namen nur die Leichtigkeit gemein; der Vergleich zeigt aber, dass ein leichter, bedruckter Stoff im Kimonoschnitt in Japan eine lange Tradition hat.

Wie ein Musselin Kimono gewebt wird: Bindung, Fadendichte, Verbindung der Lagen

Double Gauze entsteht auf einem Webstuhl mit zwei Kettsystemen. Beide Lagen werden in Leinwandbindung mit geringer Fadendichte gewebt, etwa 20 bis 30 Fäden pro Zentimeter in Kette und Schuss; in Abständen von 5 bis 10 Millimetern wechselt ein Kettfaden der oberen Lage in die untere und bindet beide zusammen. Von außen ist die Verbindung als feines Punktraster erkennbar. Die Garne sind meist Ne 30 bis Ne 40, gekämmt oder kardiert, bei besseren Qualitäten aus langstapeliger Baumwolle.

Warum der Musselin Kimono knittert: Schrumpfung und Krepp

Nach dem Weben wird der Stoff gewaschen oder mit einer Schrumpfausrüstung behandelt. Weil die locker liegenden Garne beim ersten Wasserkontakt quellen und sich zusammenziehen, die Bindepunkte den Stoff aber festhalten, wölben sich die Flächen zwischen den Bindepunkten leicht auf. Das ergibt die typische wattierte, gekreppte Oberfläche, die mit jeder Wäsche ausgeprägter und weicher wird. Ein Musselinkimono glatt zu bügeln ist möglich, aber sinnlos: Bei der nächsten Wäsche kehrt der Krepp zurück.

Fadendichte und Garnfeinheit beim Kimono Musselin

Eine zu geringe Fadendichte macht den Stoff durchscheinend und anfällig für Fadenzieher, eine zu hohe nimmt ihm die Luftigkeit. Für Kimonos haben sich Double-Gauze-Qualitäten mit 130 bis 160 g/m² und 25 bis 30 Fäden pro Zentimeter bewährt: blickdicht, weich, robust genug für tägliches Tragen. Sehr günstige Ware liegt unter 110 g/m² und ist in hellen Farben durchscheinend. Bei Gegenlicht zeigt guter Musselin ein gleichmäßiges Raster ohne Lücken und ohne verschobene Fäden.

Färben und Bedrucken beim Musselin Kimono

Musselin wird entweder garngefärbt (Streifen, Karos, Vichy) oder als Stück gefärbt und anschließend bedruckt. Weil die Bindepunkte den Stoff uneben halten, kommen für Double Gauze vor allem Rotationsdruck und Digitaldruck zum Einsatz; feine Linien wirken durch die Kreppstruktur leicht weich, großflächige Motive wie Blüten, Punkte und Blockstreifen sind deshalb typisch. Reaktivfarbstoffe binden chemisch an die Cellulose und bleiben auch bei 60 °C farbecht, Pigmentdrucke liegen auf der Oberfläche und verblassen schneller an Reibstellen. Ungebleichter Musselin in Naturweiß enthält noch Reste der Samenschalen und wird für Kimonos mit GOTS-Zertifikat häufig ungefärbt belassen.

Gewicht in Gramm pro Quadratmeter: wie schwer ein Musselin Kimono ist

Ein knielanger Musselinkimono aus 150 g/m² Double Gauze in Größe M wiegt etwa 400 bis 480 Gramm, ein Kimono-Body für Neugeborene 40 bis 60 Gramm. Für einen Morgenmantel, der auch nach dem Duschen getragen wird, ist Triple Gauze angenehmer, für einen Sommerkimono die leichte Double Gauze.

Eigenschaften: Luftpolster, Atmungsaktivität und Wärme beim Musselin Kimono

Die besondere Eigenschaft von Double Gauze liegt in den Luftkammern zwischen den Lagen. Sie isolieren leicht, sodass sich ein Musselinkimono im Frühjahr wärmer anfühlt als eine Popeline gleichen Gewichts, lassen aber Wasserdampf ungehindert durch, sodass sich keine Feuchtigkeit staut. Baumwolle nimmt bis zu 20 Prozent ihres Gewichts an Feuchtigkeit auf, ohne sich nass anzufühlen; die lockere Webung gibt diese Feuchtigkeit schneller wieder ab als dichte Baumwollgewebe, weshalb Musselin nach dem Waschen deutlich schneller trocknet als Frottee oder Popeline.

Weitere Eigenschaften: Musselin ist weich und scheuert nicht, was ihn für Babyhaut und empfindliche Haut geeignet macht. Er knittert stark, aber gleichmäßig, sodass Falten nicht als Fehler auffallen. Die lockere Webung ist empfindlicher gegen Fadenzieher und Reibung als Popeline; an Schmuck, Klettverschlüssen und rauen Oberflächen bleiben Fäden hängen. Musselin läuft bei der ersten Wäsche um 5 bis 8 Prozent ein, mehr als andere Baumwollgewebe, weil die lockeren Garne sich stärker zusammenziehen.

Tombé und Griff: wie ein Kimono Musselin fällt

Musselin fällt weich, rundlich und ohne Eigenstand. Er legt sich in kleine, unregelmäßige Wellen statt in lange Falten, umspielt den Körper und schwingt bei Bewegung leicht nach. Der Griff ist trocken, flauschig und wattiert, mit deutlich fühlbarer Kreppstruktur. Ein Musselinkimono wirkt dadurch informeller als ein Popeline- oder Satinkimono und passt zu lässiger Kleidung, zu Bademode und zum Zuhause. Weil die Lagen sich gegeneinander verschieben können, dehnt sich Musselin diagonal etwas, was bei Wickelschnitten den Sitz erleichtert, an Nähten aber saubere Verarbeitung verlangt. Für eine klare, glatte Silhouette ist Musselin der falsche Stoff; wer die fließende, glänzende Variante sucht, findet sie unter Kimono Seide Damen.

Musselin Kimono Damen: Schnitte vom Strandkimono bis zum Morgenmantel

Ein Musselin Kimono Damen wird in drei Grundformen angeboten; allen gemeinsam sind einfache Schnitte mit wenigen Nähten, weil der Stoff Details wie Abnäher oder Paspeln verschluckt.

Kurzer Musselin Kimono Damen

Der kurze Musselinkimono endet auf Hüfthöhe bis Mitte Oberschenkel bei 65 bis 85 cm Rückenlänge und hat meist weite Dreiviertelärmel. Er ersetzt im Sommer die Strickjacke, wird offen über Top und Shorts getragen und ist als Strandkimono über Bikini verbreitet. Weitere Strandmodelle sind unter Strand Kimono Damen beschrieben.

Langer Musselin Kimono Damen

Der lange Musselinkimono reicht bis zur Wade oder zum Knöchel, 115 bis 140 cm Rückenlänge, und dient als Morgenmantel, als Strandkleid über Badeanzug oder als leichter Sommermantel über einem Kleid. Weil der Stoff wenig Eigengewicht hat, zieht auch ein langer Musselinkimono nicht an den Schultern und lässt sich klein zusammenrollen. Ausführliches zum Morgenmantel unter Kimono Morgenmantel Damen.

Kimono Musselin mit Kapuze, Taschen und Gürtel

Musselinkimonos für zu Hause haben häufig aufgesetzte Taschen, einen Bindegürtel aus demselben Stoff mit 4 bis 6 cm Breite und gelegentlich eine Kapuze; Morgenmäntel aus Triple Gauze werden mit Schalkragen angeboten. Strandkimonos verzichten meist auf Gürtel und Taschen und haben stattdessen Fransen, Quasten oder Häkelbordüren am Saum. Weil Musselin nicht rutscht, bleibt der Überschlag auch ohne Innenband geschlossen.

Musselin Kimono für Babys und Kinder: der Kimono-Body

Der bekannteste Musselinkimono im deutschsprachigen Raum ist gar kein Kleidungsstück für Erwachsene, sondern der Kimono-Body oder Wickelbody für Neugeborene: ein Body, der wie ein Kimono vorn überlappt und seitlich mit Druckknöpfen oder Bändern geschlossen wird, sodass er ohne Überziehen über den Kopf angezogen werden kann.

Kimono-Body aus Musselin: Schnitt und Größen

Der Kimono-Body wird in den Größen 50 bis 74 angeboten und deckt damit die ersten neun Monate ab. Musselin eignet sich, weil er weich ist, Spucke und Schweiß aufnimmt, schnell trocknet und bei 60 °C waschbar ist. Der Wickelschnitt schont den noch nicht abgeheilten Nabel, und die Überlappung lässt sich der Körpergröße anpassen. Kimonojacken und Kimonokleider aus Musselin für Kleinkinder und Kinder sind unter Kimono Kinder zusammengefasst.

Passende Musselin Kimonos für Mutter und Kind

Weil Musselin für Babys und für Damen aus denselben Stoffballen zugeschnitten wird, werden Musselinkimonos oft als Partnerlook angeboten: Morgenmantel für die Mutter und Kimono-Body für das Kind in gleichem Druck. Für die Stillzeit sind Musselinkimonos praktisch, weil der Überschlag sich einseitig öffnen lässt und der Stoff Milchflecken bei 60 °C verliert.

Musselin Kimono nach Jahreszeit

• Frühling – Double Gauze mit 130 bis 160 g/m² als Jacke über Shirt; die Luftpolster gleichen kühle Morgen aus.
• Sommer – leichte Double Gauze unter 130 g/m² am Strand, in der Stadt und als Nachtwäsche; Musselin ist bei Hitze angenehmer als Popeline, weil er weniger an der Haut klebt. Weitere Stoffe unter Sommer Kimono.
• Herbst – Standard-Double-Gauze oder Triple Gauze als Morgenmantel.
• Winter – Triple Gauze für zu Hause; im Freien ist Musselin zu leicht und trocknet nach Regen langsam. Als Innenlage unter einer Wolljacke ist er wärmer, als sein Gewicht vermuten lässt.

In Japan gibt es eine eigene Tradition leichter, luftiger Gewebe für den Hochsommer: Ro und Sha sind durchbrochene Seidengaze für formelle Sommerkimonos, Gaze-Yukata (ガーゼ浴衣) und Doppelgaze-Jinbei aus Baumwolle werden in Ryokan und zu Hause getragen. Der westliche Musselinkimono entspricht am ehesten dem Doppelgaze-Yukata: gleiche Webart, gleiches Gewicht, nur im Schnitt ohne Ohashori-Falte und ohne Obi.

Anlässe für den Musselin Kimono Damen

Der Musselinkimono ist ein informelles Kleidungsstück. Seine Stärken liegen dort, wo Bequemlichkeit, Waschbarkeit und ein unempfindlicher Stoff wichtiger sind als Glanz und glatte Linien; für Abendgarderobe, Büro oder Hochzeit sind Seide, Satin oder feine Popeline die üblichere Wahl. Typische Situationen:

1. Strand und See – Überwurf über Bikini; Sand lässt sich ausschütteln, Salzwasser schadet nicht.
2. Zu Hause – Morgenmantel, der auch nach dem Duschen Restfeuchte aufnimmt.
3. Wochenbett und Stillzeit – weicher, kochfester Überschlag, der sich einhändig öffnen lässt.
4. Yoga und Spaziergang – leichte Jacke über Sportkleidung, atmungsaktiv.
5. Reise – wiegt wenig, knittert ohnehin, trocknet über Nacht im Bad.
6. Krankenhaus und Kur – bei 60 °C waschbar, ohne Bügeln tragbar.
7. Sauna und Schwimmbad – leichter Ersatz für den Frotteebademantel, wenn nur Restfeuchte aufgenommen werden muss; trocknet bis zum nächsten Gang.

Musselin Kimono im Vergleich zu Baumwolle, Leinen, Seide, Satin und Samt

Musselin ist der einzige dieser Stoffe, der ohne Bügeln getragen wird und dessen Knitter zum Erscheinungsbild gehört. Sein Nachteil ist das starke Einlaufen bei der ersten Wäsche und die Anfälligkeit für Fadenzieher.

Musselin Kimono waschen

Musselin ist pflegeleicht, verlangt aber bei der ersten Wäsche und beim Schleudern etwas Aufmerksamkeit.

Erste Wäsche und Einlaufen beim Kimono Musselin

Double Gauze läuft bei der ersten Wäsche um 5 bis 8 Prozent ein, vor allem in der Länge, und bekommt erst dadurch seine endgültige Kreppstruktur. Ein neuer Musselinkimono sollte deshalb vor dem ersten Tragen bei 30 bis 40 °C gewaschen werden; Hersteller, die „vorgewaschen“ angeben, haben diesen Schritt bereits erledigt, und der Kimono verändert sich nur noch um etwa ein Prozent. Nach dem Waschen den Kimono ausschütteln und Nähte glattstreichen, nicht in die Länge ziehen.

Waschmittel, Temperatur, Schleudern beim Musselin Kimono

• Bunt und bedruckt: 30 bis 40 °C mit Colorwaschmittel ohne optische Aufheller; weiß und ungefärbt: bis 60 °C.
• Kein Weichspüler: Er legt sich auf die Fasern, mindert die Saugfähigkeit und ist unnötig, weil Musselin von allein weich wird.
• Auf links und im Wäschenetz waschen, nicht zusammen mit Reißverschlüssen, Haken oder Klettverschlüssen; die lockere Webung zieht sonst Fäden.
• Schleudern mit 600 bis 800 Umdrehungen; höhere Drehzahlen knittern stärker, was bei Musselin allerdings weniger stört als bei Popeline.
• Handwäsche ist nicht nötig, aber möglich; nicht wringen, sondern ausdrücken.

Musselin Kimono trocknen: Trockner, Leine, Knitter

• An der Leine oder auf dem Bügel im Schatten trocknen; Musselin ist in zwei bis vier Stunden trocken.
• Wäschetrockner im Schonprogramm ist möglich und macht den Stoff besonders weich und kreppig; er verstärkt aber das Einlaufen um weitere ein bis zwei Prozent. Wer die Länge erhalten will, trocknet an der Luft.
• Nicht in praller Sonne trocknen, Drucke und Pastellfarben bleichen aus.
• Vor dem Aufhängen kräftig ausschütteln; das lockert die Lagen und verteilt den Krepp gleichmäßig.

Kimono Musselin bügeln oder nicht?

Ein Musselinkimono wird in der Regel nicht gebügelt. Wer eine glattere Oberfläche wünscht, etwa für einen festlichen Anlass, bügelt den leicht feuchten Stoff auf links bei mittlerer Temperatur (Stufe zwei, bis 150 °C) mit wenig Druck; der Krepp legt sich, kehrt aber bei der nächsten Wäsche zurück. Heißes, kräftiges Bügeln presst die Luftpolster zusammen und nimmt dem Stoff seine Weichheit. Bei Falten vom Koffer genügt es, den Kimono im Bad aufzuhängen.

Musselin Kimono aufbewahren und vor Fadenziehern schützen

• Gefaltet im Regal oder hängend auf breiten Bügeln; Musselin verträgt beides und bekommt keine Druckstellen.
• Nur trocken einlagern; die lockere Webung trocknet zwar schnell, hält aber in feuchten Kellern Feuchtigkeit und bekommt Stockflecken.
• Kleidermotten sind kein Problem (Cellulose), Silberfischchen mögen gestärkte Baumwolle; ungestärkt lagern.
• Fadenzieher entstehen an Ringen, Uhren, Klettverschlüssen, Katzenkrallen und rauen Holzbänken. Ein gezogener Faden wird nicht abgeschnitten, sondern mit einer Nadel auf die Innenseite gezogen; bei Double Gauze bleibt er zwischen den Lagen unsichtbar.
• Bordüren mit Fransen und Quasten vor dem Waschen in einen Beutel legen, damit sie sich nicht verknoten.

Flecken auf dem Musselin Kimono Damen

• Milch und Spucke – kalt ausspülen, bei 40 bis 60 °C waschen; Eiweißflecken nie heiß vorbehandeln.
• Sonnencreme – Gallseife auf den trockenen Fleck, 30 Minuten einwirken lassen, bei 40 °C waschen; auf Weiß Sauerstoffbleiche.
• Sand und Salz – ausschütteln, kalt ausspülen, normal waschen; Salz macht Baumwolle bei längerem Verbleib brüchig.
• Fett und Öl – Geschirrspülmittel, einwirken lassen, warm waschen.
• Obst, Kaffee, Wein – sofort kalt ausspülen, Fleckensalz oder Gallseife, dann waschen.
• Stockflecken – Essig- oder Buttermilchbad über Nacht, dann so heiß waschen wie erlaubt.

Größen und Maße: Musselin Kimono in Zentimetern

Die Tabelle nennt übliche Fertigmaße nach der ersten Wäsche. Nicht vorgewaschene Musselinkimonos sind vor dem Waschen in der Länge 5 bis 10 cm und in der Breite 3 bis 6 cm größer. Ein Musselinkimono sitzt locker; die Brustweite des Kimonos sollte 20 bis 30 cm über dem Brustumfang liegen.

Für die Rückenlänge eines langen Musselinkimonos gilt Körpergröße minus 35 bis 40 cm für Wadenlänge; wegen des Einlaufens bei nicht vorgewaschener Ware 5 cm Reserve einrechnen. Weitere Größen und Passformhinweise stehen unter Kimono Damen.

Qualität erkennen: Musselin Kimono mit stabiler Lagenverbindung

GOTS und OEKO-TEX beim Musselin Kimono

Weil Musselin häufig auf nackter Haut und von Babys getragen wird, sind Schadstoffprüfungen üblich. OEKO-TEX Standard 100 in Produktklasse I (Babyartikel) prüft das fertige Textil auf Schadstoffe mit strengeren Grenzwerten als Klasse II für hautnahe Erwachsenenkleidung. GOTS bestätigt zusätzlich biologischen Anbau der Baumwolle und Sozialstandards in der Verarbeitung. Die Faserangabe „100 % Baumwolle“ ist nach EU-Textilkennzeichnungsverordnung Pflicht; „Musselin“ allein sagt nichts über die Faser.

Fehler beim Kimono Musselin: Lagentrennung, Pilling, Schieflauf

• Lagentrennung – bei zu weit auseinanderliegenden Bindepunkten lösen sich die Lagen nach einigen Wäschen voneinander und bilden Blasen; ein Raster von 5 bis 10 Millimetern ist stabil.
• Pilling – kardierte, kurzstapelige Baumwolle bildet an Reibstellen kleine Knötchen; gekämmte Garne pillen kaum.
• Schieflauf – bei schlecht fixierter Ware verdrehen sich Seitennähte nach dem Waschen um den Körper; ein Fadenlauf parallel zur vorderen Kante verhindert das.
• Durchscheinen – Qualitäten unter 110 g/m² sind in Weiß und Pastell durchsichtig; für Morgenmäntel mindestens 130 g/m² wählen.
• Nähte – Overlock- oder Kappnähte, die die offenen Gewebekanten vollständig einschließen; Musselin franst stark aus.

Häufige Fragen zu Musselin Kimono

Was ist der Unterschied zwischen einem Musselin Kimono und einem Kimono aus Baumwolle?

Musselin ist Baumwolle, aber in einer besonderen Webart: zwei bis drei locker gewebte Lagen, die punktuell verbunden sind und beim Waschen kreppen. Ein Baumwollkimono aus Popeline oder Batist ist einlagig, glatt, dichter gewebt und muss gebügelt werden. Musselin ist weicher, luftiger und knittrig, Popeline glatter und formstabiler.

Läuft ein Musselin Kimono beim Waschen ein?

Ja, bei der ersten Wäsche um 5 bis 8 Prozent, vor allem in der Länge, danach kaum noch. Vorgewaschene Ware ist bereits geschrumpft. Deshalb den neuen Kimono vor dem Tragen waschen oder eine Länge mit Reserve wählen; der Trockner verstärkt das Einlaufen um weitere ein bis zwei Prozent.

Muss man einen Kimono Musselin bügeln?

Nein. Die gekreppte Oberfläche ist gewollt und entsteht durch das Zusammenziehen der lockeren Garne zwischen den Bindepunkten. Bügeln glättet sie vorübergehend, nimmt dem Stoff aber Luftpolster und Weichheit; bei der nächsten Wäsche kehrt der Krepp zurück. Ausschütteln und aufhängen genügt.

Ist ein Musselin Kimono Damen im Sommer zu warm?

Nein. Trotz der zwei Lagen ist Musselin sehr luftdurchlässig, nimmt Schweiß auf und gibt ihn schnell ab; die lockere Webung klebt weniger auf der Haut als glatte Popeline. Leichte Double Gauze unter 130 g/m² ist als Strandkimono und Sommerjacke angenehm; Triple Gauze ist für den Winter zu Hause gedacht.

Warum zieht ein Musselin Kimono so leicht Fäden?

Die geringe Fadendichte lässt einzelne Garne an Ringen, Uhren, Klettverschlüssen oder rauen Flächen hängen bleiben. Gezogene Fäden nicht abschneiden, sondern mit einer Nadel auf die Innenseite ziehen; bei Double Gauze verschwinden sie zwischen den Lagen. Vorbeugend im Wäschenetz waschen und getrennt von Kleidung mit Haken aufbewahren.

Kann man einen Musselin Kimono bei 60 Grad waschen?

Weiße und ungefärbte Musselinkimonos ja; bunte und bedruckte Ware bei 30 bis 40 °C, sonst verblassen die Farben. Kimono-Bodys aus Musselin werden meist bei 60 °C gewaschen, um Milchreste und Keime zu entfernen. Kein Weichspüler, Schleudern bis 800 Umdrehungen, Trockner im Schonprogramm möglich.

Was bedeutet Mosurin beim japanischen Kimono Musselin?

Mosurin ist die japanische Bezeichnung für feinen Wollmusselin, der ab der Meiji-Zeit für bedruckte Alltags- und Kinderkimonos, Unterkimonos und Bindegürtel verwendet wurde. Er hat mit dem heutigen Baumwollmusselin nur den Namen gemeinsam; antike Mosurin-Kimonos werden wie Wolle gepflegt und vor Motten geschützt.

Welches Gewicht sollte ein Musselin Kimono haben?

Für Strandkimonos und Sommerjacken 100 bis 130 g/m², für Morgenmäntel und Kimonojacken 130 bis 170 g/m², für Winter-Hauskimonos und Bademäntel Triple Gauze mit 180 bis 230 g/m². Unter 110 g/m² ist Musselin in hellen Farben durchscheinend und anfälliger für Fadenzieher.

Glossar zum Musselin Kimono

• Bindepunkt – Stelle, an der ein Kettfaden die Lagen der Double Gauze verbindet; sichtbar als feines Raster.
• Double Gauze – zweilagiger Baumwollmull, im deutschen Handel Musselin.
• Kimono-Body – Wickelbody für Neugeborene mit vorderer Überlappung im Kimonoschnitt.
• Koshihimo – Bindegürtel unter dem Obi, traditionell aus Wollmusselin.
• Mosurin – japanische Bezeichnung für Wollmusselin, Kimonostoff der Meiji- und Taishō-Zeit.
• Mousseline de soie – hauchdünnes Seidengewebe, ähnlich Chiffon.
• Mull – einlagiges, dünnes Baumwollgewebe; Windelmull, Verbandmull.
• Phuti Karpas – bengalische Baumwollsorte des historischen Dhaka-Musselins.
• Schrumpfausrüstung – Wasch- oder Dampfbehandlung nach dem Weben, die Einlaufen vorwegnimmt und den Krepp erzeugt.
• Triple Gauze – dreilagiger Musselin für Winterkimonos und Decken.
• Vorgewaschen – Kennzeichnung für Ware, die bereits eingelaufen ist.

Ein Musselin Kimono verbindet die Leichtigkeit eines Sommerstoffs mit der Wärme kleiner Luftpolster und verzichtet auf Glätte und Glanz zugunsten von Weichheit und Pflegeleichtigkeit. Wer ihn vor dem ersten Tragen wäscht, auf Weichspüler und heißes Bügeln verzichtet, im Wäschenetz wäscht und an der Luft trocknet, hat einen Musselinkimono, der mit jeder Wäsche weicher wird und seine Kreppstruktur über Jahre behält.